Traduzione del testo della canzone The One - A Great Big World

The One (originale)

I fall in love so easily, it’s true
But there was something different about you
I just can’t explain it
And no words could name it
You found me when my heart was black and blue
Before you came along, I never knew
How it’s supposed to feel
When love is real
You are the one
You are the one
You are the one
The one that I’ve been missing
And just like that, the sky above is clear
Everything looks brighter with you here
I’ve never been more sure
Darling, I am yours
You are the one
You are the one
You are the one
The one that I’ve been missing
And I keep falling for you more every day
You surprise me in all the ways
And all those years without you, isn’t it strange
Just how fast life can change?
You are the one
Yes, you are the one
You are the one
The one that I’ve been missing
Oh, you are the one
You are the one
You are the one
That I’ve been missing

(traduzione)

Mi innamoro così facilmente, è vero
Ma c'era qualcosa di diverso in te
Non riesco a spiegarlo
E nessuna parola potrebbe nominarlo
Mi hai trovato quando il mio cuore era nero e blu
Prima che tu arrivassi, non l'ho mai saputo
Come dovrebbe sentirsi
Quando l'amore è reale
Tu sei quello
Tu sei quello
Tu sei quello
Quello che mi è mancato
E proprio così, il cielo sopra è chiaro
Tutto sembra più luminoso con te qui
Non sono mai stato più sicuro
Tesoro, sono tuo
Tu sei quello
Tu sei quello
Tu sei quello
Quello che mi è mancato
E continuo a innamorarmi di te ogni giorno di più
Mi sorprendi in tutti i modi
E tutti quegli anni senza di te, non è strano
Quanto velocemente la vita può cambiare?
Tu sei quello
Sì, sei tu
Tu sei quello
Quello che mi è mancato
Oh, tu sei l'unico
Tu sei quello
Tu sei quello
Che mi sono perso