Traduzione del testo della canzone Just Another Number - A Hero A Fake

Just Another Number (originale)

I can’t hold on, knowing that this life has taken a wrong turn
This burn inside, this burn is taking over
I ask myself is this feeling natural
Are these feelings inside, taking over now
Just remember, I was your first
I was your first, you were my love
You expect me to lie
What we had was full of worth
You expect me to lie
But what did it mean
And I can’t hold on
I hope you cry at night
Now I see that you’re not well
Your skin shows the story of your unveiling life
To forgive is to forget, but neither will I do
This pain can never be erased, only buried
So take your disease, rot away
Because what once was a soul…
You’re just another number
I can’t hold on knowing that this life’s taken a wrong turn
This burn inside, this burn is taking over
I ask myself is this feeling natural

Just Another Number (traduzione)

Non riesco a resistere, sapendo che questa vita ha preso una svolta sbagliata
Questa bruciatura dentro, questa bruciatura sta prendendo il sopravvento
Mi chiedo se questa sensazione sia naturale
Questi sentimenti sono dentro, stanno prendendo il sopravvento ora
Ricorda solo che sono stato il tuo primo
Sono stato il tuo primo, sei stato il mio amore
Ti aspetti che menti
Quello che avevamo era pieno di valore
Ti aspetti che menti
Ma cosa significava
E non riesco a resistere
Spero che tu pianga di notte
Ora vedo che non stai bene
La tua pelle mostra la storia della tua vita svelata
Perdonare è dimenticare, ma non lo farò nemmeno io
Questo dolore non può mai essere cancellato, solo sepolto
Quindi prendi la tua malattia, marcisci
Perché quella che una volta era un'anima...
Sei solo un altro numero
Non riesco a resistere sapendo che questa vita ha preso una svolta sbagliata
Questa bruciatura dentro, questa bruciatura sta prendendo il sopravvento
Mi chiedo se questa sensazione sia naturale