Traduzione del testo della canzone Purged and Forgotten - A Loathing Requiem

Purged and Forgotten (originale)

Roaming the halls of the wasteland
Watching the mindless bodies decay
This place is a prison
With only one way to escape
Disintegration of the mind
Surge of anxiety
Cannot compute mental decomposing
Raging dementia apprehending sanity
False awakenings endlessly compromising
Purged and forgotten
Soaked in disdain
Mass psychosis drawing near
Frayed and ashamed
Paralyzed in decrepit skin
Soiled by the stains in which they make
Let death grip them with destiny
Do not make haste to resuscitate
Bastardized in a shell they wait
For animalized intervention
Protect not from afterlife
Eternal sleep thou shall create
Roaming the halls of the wasteland
Watching the mindless bodies decay
Wandering adrift to the mind’s dismay
This place is a prison
With only one way to escape
Age lest bestow salvation on the soul
On your knees praying at the death bed of a kindred spirit
Eternally they must not sleep
Futile request
Portrait less walls availing to sorrow and agony
Casually cast away
Embellished by the apparatus life is blossoming
Potions drip into the vein
A vain attempt to wash soiled hands clean

Purged and Forgotten (traduzione)

Girovagando per i corridoi della landa desolata
Guardare i corpi senza mente decadere
Questo posto è una prigione
Con un solo modo per fuggire
Disintegrazione della mente
Ondata di ansia
Impossibile calcolare la decomposizione mentale
Demenza furiosa che apprende la sanità mentale
Falsi risvegli che compromettono all'infinito
Purificato e dimenticato
Imbevuto di sdegno
La psicosi di massa si avvicina
Sfilacciato e vergognoso
Paralizzato in pelle decrepita
Sporchi dalle macchie in cui si formano
Lascia che la morte li afferri con il destino
Non avere fretta di rianimare
Bastardizzati in un guscio aspettano
Per intervento animale
Non proteggere dall'aldilà
Tu creerai il sonno eterno
Girovagando per i corridoi della landa desolata
Guardare i corpi senza mente decadere
Vagando alla deriva con sgomento della mente
Questo posto è una prigione
Con un solo modo per fuggire
L'età per non concedere la salvezza all'anima
In ginocchio a pregare sul letto di morte di uno spirito affine
Eternamente non devono dormire
Richiesta vana
Ritratti senza pareti che si avvalgono del dolore e dell'agonia
Gettato via casualmente
Abbellita dall'apparato, la vita sta sbocciando
Le pozioni gocciolano nella vena
Un vano tentativo di lavarsi le mani sporche