| Pretty scary how they know you, it depends who you talk to From the end to the beginning, only happy when we’re singing
| Abbastanza spaventoso come ti conoscono, dipende con chi parli Dalla fine all'inizio, felice solo quando cantiamo
|
| Smiling for the camera, crazy silly monsters, they think everything is great
| Sorridendo alla telecamera, mostri pazzi e sciocchi, pensano che tutto sia fantastico
|
| Black and white not colour, eight times ten, no bigger, not tonight it ain’t
| Bianco e nero non a colori, otto per dieci, non più grande, non stasera non lo è
|
| You can try and put the face on, you can talk but it all goes wrong
| Puoi provare a mettere la faccia, puoi parlare ma tutto va storto
|
| You can put it in an album, like the «90's never happened»
| Puoi inserirlo in un album, come "Gli anni '90 non sono mai accaduti"
|
| Everything is easy, but they don’t believe me, I think I deserve a say
| Tutto è facile, ma loro non mi credono, penso di meritare voce in capitolo
|
| Beds are made for sharing, but I’m way past caring, not tonight it ain’t
| I letti sono fatti per la condivisione, ma ho superato la cura, non stasera non lo è
|
| Not tonight it ain’t
| Non stasera non lo è
|
| Not tonight it ain’t
| Non stasera non lo è
|
| Not tonight it ain’t
| Non stasera non lo è
|
| Not tonight it ain’t
| Non stasera non lo è
|
| Not tonight it ain’t
| Non stasera non lo è
|
| Not tonight it ain’t
| Non stasera non lo è
|
| Not tonight it ain’t
| Non stasera non lo è
|
| Not tonight it ain’t
| Non stasera non lo è
|
| Trying to remember, nothing lasts forever, live it before it gets too late
| Cercando di ricordare, niente dura per sempre, vivilo prima che sia troppo tardi
|
| On the never ever, pretty good together, not tonight it aint | Sul mai e poi mai abbastanza bene insieme, non stasera non lo è |