| Punta de lanza, patrones del pueblo se hicieron llamar.
| Punta di diamante, si chiamavano i patroni della città.
|
| Los que marcan el camino,
| Coloro che aprono la strada,
|
| cada palabra como una granada de revolución,
| ogni parola come una granata di rivoluzione,
|
| sacrificaron su mundo para dárselo
| hanno sacrificato il loro mondo per dartelo
|
| a los demás y enseñarles el no
| agli altri e non insegnarglielo
|
| y hoy no podemos dejar de llevarlos en cada actitud.
| e oggi non possiamo smettere di indossarli in ogni atteggiamento.
|
| No podemos olvidar!
| Non possiamo dimenticare!
|
| Uno entre muchos millones
| Uno tra molti milioni
|
| que supo a la mesa guiar lleva al
| chi ha saputo guidare la tavola porta a
|
| pueblo a su destino,
| villaggio a destinazione,
|
| fueron dejando la huella profunda
| Stavano lasciando un segno profondo
|
| hacia la libertad, todo principio
| verso la libertà, ogni principio
|
| es una enseñanza por eso ellos son…
| È un insegnamento, ecco perché sono...
|
| Los que marcan el camino.
| Coloro che aprono la strada.
|
| Herencia de sabios,
| eredità di saggi,
|
| ejemplo de vida supieron dejar.
| esempio di vita che sapevano partire.
|
| Respetados por ser nobles,
| Rispettato per essere nobile,
|
| un momento de su historia
| un momento della sua storia
|
| vive para siempre.
| vivere per sempre.
|
| Vientos del ala huelen a libertad,
| I venti d'ala odorano di libertà,
|
| son los nuevos pioneros en su
| sono i nuovi pionieri nel loro
|
| inquieta ansiedad,
| ansia irrequieta,
|
| cualquiera de nosotros puede lograr
| ognuno di noi può ottenere
|
| escribir en esta historia una pagina mas hoy!
| scrivi in questa storia un'altra pagina oggi!
|
| Mas! | Più! |
| Mas! | Più! |
| Mas!
| Più!
|
| Punta de lanza,
| punta di diamante,
|
| patrones del pueblo se hicieron llamar…
| i patroni del paese si chiamavano...
|
| Los que marcan el camino.
| Coloro che aprono la strada.
|
| Cada palabra como una granada de revolución,
| Ogni parola come una granata di rivoluzione,
|
| sacrificaron su mundo
| hanno sacrificato il loro mondo
|
| para dárselo a los demás
| per darlo ad altri
|
| y enseñarles el camino
| e mostra loro la strada
|
| y hoy no podemos dejar de llevarlos
| e oggi non possiamo smettere di indossarli
|
| en cada actitud.
| in ogni atteggiamento.
|
| Respetados por ser nobles,
| Rispettato per essere nobile,
|
| un momento de su historia vive para siempre.
| un momento della tua storia vive per sempre.
|
| Vientos del ala huelen a libertad,
| I venti d'ala odorano di libertà,
|
| son los nuevos pioneros en su inquieta ansiedad,
| sono i nuovi pionieri nella loro inquietudine,
|
| cualquiera de nosotros puede lograr
| ognuno di noi può ottenere
|
| escribir en esta historia una pagina mas hoy!
| scrivi in questa storia un'altra pagina oggi!
|
| Mas! | Più! |
| Mas! | Più! |
| Mas! | Più! |