Traduzione del testo della canzone Smile When You Smile - A Place To Bury Strangers

Smile When You Smile (originale)

I’m a little child
Smile when you smile
Joy when you’re around
And sad when you are down
Cause I found love
I want you next to me And I found life
With you here
You make life warm
You make me happy when you
Tell me everything will be okay, hey
Let’s make love
You make me happy now but
You can see my heart change with the sun
Now I’m feeling sad so I want you
I want you
I still want you
I want you
I still want you
You won’t talk to me And I can’t make you smile
I just bring you down
And you don’t want me here
Though I still feel love
And want you next to me Cause I feel life
When you’re around
We made life warm
We were so happy then but
You won’t tell me everything’s okay
We had love
And I want it all again
I can see your heart change with the sun
Even though you’re done I still want you
I want you
I still want you
I want you
I still want you

Smile When You Smile (traduzione)

Sono un bambino
Sorridi quando sorridi
Gioia quando ci sei
E triste quando sei giù
Perché ho trovato l'amore
Ti voglio accanto a me e ho trovato la vita
Con te qui
rendi la vita calda
Mi rendi felice quando tu
Dimmi che andrà tutto bene, ehi
Facciamo l'amore
Mi rendi felice ora ma
Puoi vedere il mio cuore cambiare con il sole
Ora mi sento triste, quindi ti voglio
Voglio te
Ti voglio ancora
Voglio te
Ti voglio ancora
Non parlerai con me e non riesco a farti sorridere
Ti ho solo buttato giù
E tu non mi vuoi qui
Anche se provo ancora amore
E ti voglio accanto a me perché sento la vita
Quando sei in giro
Abbiamo riscaldato la vita
Eravamo così felici allora ma
Non mi dirai va tutto bene
Abbiamo avuto amore
E voglio tutto di nuovo
Vedo il tuo cuore cambiare con il sole
Anche se hai finito, ti voglio ancora
Voglio te
Ti voglio ancora
Voglio te
Ti voglio ancora