| This is not a prophecy
| Questa non è una profezia
|
| This is our reality
| Questa è la nostra realtà
|
| Spirits haunt our sleepless nights
| Gli spiriti infestano le nostre notti insonni
|
| We’ve been waiting for the fall
| Stavamo aspettando l'autunno
|
| We’ll long to see what this all meant
| Non vediamo l'ora di vedere cosa significasse tutto questo
|
| Our failing frame and discontent
| Il nostro telaio debole e il malcontento
|
| Our failures written — as our history unfolds
| I nostri fallimenti scritti — man mano che si svolge la nostra storia
|
| We’ll long to breathe a better life
| Non vediamo l'ora di respirare una vita migliore
|
| Turn away from shame and lies
| Allontanati dalla vergogna e dalle bugie
|
| In the end we’ll watch the way our history unfolds
| Alla fine osserveremo il modo in cui si svolge la nostra storia
|
| At the end of time we will get what we deserve
| Alla fine del tempo, avremo ciò che ci meritiamo
|
| At the end of time we reap only what we sow
| Alla fine dei tempi raccogliamo solo ciò che seminiamo
|
| In the end We will all fall
| Alla fine cadremo tutti
|
| Our paths have led us stray, in the shadow of a different life
| I nostri percorsi ci hanno portato sviati, all'ombra di una vita diversa
|
| Where we once were strong, we broke the bonds
| Dove una volta eravamo forti, abbiamo rotto i legami
|
| Our faults will lead us to the end of time
| I nostri difetti ci porteranno alla fine dei tempi
|
| This is not a prophecy
| Questa non è una profezia
|
| The promise of a waking dream
| La promessa di un sogno ad occhi aperti
|
| There will be nothing left to salvage here
| Non ci sarà più nulla da salvare qui
|
| Nothing left at all
| Non è rimasto nulla
|
| At the end of days we will get what we have earned
| Alla fine dei giorni otterremo ciò che abbiamo guadagnato
|
| It will take the end of time to make us listen, make us learn | Ci vorrà la fine del tempo per farci ascoltare, farci imparare |