Traduzione del testo della canzone None Like You - Aaron Hall, Cuban Linx, Unique

None Like You (originale)

Seen all kind of girls
But there is none like you (None you like you)
No baby, no baby
There is no kind of places, seen no kind of faces
But there is none like you
Lemme tell ya, lemme tell ya!
Remember when I first layed eyes on you
My friends and Aaron should have never talked to you
Couldn’t believe that you gave me the time of day
You’re beautiful, please be my baby!
(Been around the world!)
Been around the world (Seen all kind of girls)
Seen all kind of girls (But there is none you like you)
But there is none like you
No baby, no baby
There is no kind of places, seen no kind of faces (All kind of places, baby)
But there is none like you.
(None like you)
Lemme tell ya, lemme tell ya!
You’re diamond in disguise
So beautiful, I love the way you shine
I never leave you, baby
You can’t believe me, lady
I’ve been around the world and I can’t seem to find nobody like you, baby
Been around the world (Seen all kind of girls)
Seen all kind of girls
But there is none like you (But there is none … nowhere)
No baby, no baby (I've been a lot of places)
There is no kind of places, seen no kind of faces (Seen none kind of faces)
But there is none like you.
(But there is none like you)
Lemme tell ya, lemme tell ya!
You got it going on (You got it going on)
You keep me so.
happy (You keep me so. happy)
Baby, the way you always want to please (The way you always want to please)
I know, I’m never got to find nobody (There's none like you)
(I gotta keep you through)
Been around the world
Seen all kind of girls
But there is none like you
No baby, no baby
There is no kind of places, seen no kind of faces
But there is none like you
Lemme tell ya, lemme tell ya!
None like you, baby (x7)
I searched around the whole world and I coulnd’t find her.
Been around the world
Seen all kind of girls
But there is none like you (None like you, baby)
No baby, no baby (Say my name, baby)
There is no kind of places, seen no kind of faces
But there is none like you.
(None like you, baby)
I searched around the whole world and I coulnd’t find her.
(Lemme tell ya,
lemme tell ya!)
None like you, baby (repeatedly)
Oh, baby
Theres none like you, baby
None like you, baby
I couldn’t see no way
I couldn’t find a new way
Stay with me
Stay with me
baby
(fading out with a Spanish sentence)

None Like You (traduzione)

Ho visto tutti i tipi di ragazze
Ma non c'è nessuno come te (nessuno che ti piace)
No bambino, no bambino
Non c'è nessun tipo di luogo, nessun tipo di volto
Ma non c'è nessuno come te
Lascia che te lo dica, lascia che te lo dica!
Ricorda quando ti ho visto per la prima volta
I miei amici e Aaron non avrebbero mai dovuto parlarti
Non riuscivo a credere che mi hai dato l'ora del giorno
Sei bellissima, per favore sii il mio bambino!
(Sono stato in giro per il mondo!)
Sono stato in giro per il mondo (visto tutti i tipi di ragazze)
Ho visto tutti i tipi di ragazze (ma non c'è nessuna che ti piaci)
Ma non c'è nessuno come te
No bambino, no bambino
Non c'è nessun tipo di posto, nessun tipo di volto (tutti i tipi di posti, piccola)
Ma non c'è nessuno come te.
(Nessuno come te)
Lascia che te lo dica, lascia che te lo dica!
Sei un diamante travestito
Così bello, amo il modo in cui brilli
Non ti lascio mai, piccola
Non puoi credermi, signora
Sono stato in giro per il mondo e non riesco a trovare nessuno come te, piccola
Sono stato in giro per il mondo (visto tutti i tipi di ragazze)
Ho visto tutti i tipi di ragazze
Ma non c'è nessuno come te (ma non c'è nessuno... da nessuna parte)
No baby, no baby (sono stato in molti posti)
Non c'è nessun tipo di luogo, non ho visto nessun tipo di facce (non ho visto nessun tipo di facce)
Ma non c'è nessuno come te.
(Ma non c'è nessuno come te)
Lascia che te lo dica, lascia che te lo dica!
Ce l'hai in corso (l'hai fatto in corso)
Mi mantieni così.
felice (mi tieni così felice)
Tesoro, nel modo in cui vorresti sempre per favore (nel modo in cui vorresti sempre per favore)
Lo so, non dovrò mai trovare nessuno (non c'è nessuno come te)
(Devo farti passare)
Stato in giro per il mondo
Ho visto tutti i tipi di ragazze
Ma non c'è nessuno come te
No bambino, no bambino
Non c'è nessun tipo di luogo, nessun tipo di volto
Ma non c'è nessuno come te
Lascia che te lo dica, lascia che te lo dica!
Nessuno come te, piccola (x7)
Ho cercato in tutto il mondo e non sono riuscito a trovarla.
Stato in giro per il mondo
Ho visto tutti i tipi di ragazze
Ma non c'è nessuno come te (nessuno come te, piccola)
No baby, no baby (dì il mio nome, baby)
Non c'è nessun tipo di luogo, nessun tipo di volto
Ma non c'è nessuno come te.
(Nessuno come te, piccola)
Ho cercato in tutto il mondo e non sono riuscito a trovarla.
(Lascia che te lo dica,
lascia che te lo dica!)
Nessuno come te, piccola (ripetutamente)
Oh, piccola
Non c'è nessuno come te, piccola
Nessuno come te, piccola
Non riuscivo a vedere alcun modo
Non riuscivo a trovare un nuovo modo
Resta con me
Resta con me
bambino
(dissolvenza con una frase spagnola)