| Going To Heaven (originale) | Going To Heaven (traduzione) |
|---|---|
| Going to heaven! | Andando in paradiso! |
| Going to heaven! | Andando in paradiso! |
| Going to heaven! | Andando in paradiso! |
| I don’t know when | Non so quando |
| Pray do not ask me how,-- | Per favore, non chiedermi come,-- |
| Indeed, I’m too astonished | In effetti, sono troppo stupito |
| To think of answering you! | Pensare di risponderti! |
| Going to heaven!-- | Andando in paradiso!-- |
| Going to heaven! | Andando in paradiso! |
| How dim it sounds! | Come suona debole! |
| And yet it will be done | Eppure sarà fatto |
| As sure as flocks go home at night | Sicuro come le greggi vanno a casa di notte |
| Unto the shepherd’s arm! | Al braccio del pastore! |
| Perhaps you’re going too! | Forse ci vai anche tu! |
| Who knows? | Chi lo sa? |
| If you should get there first | Se dovresti arrivare prima |
| Save just a little place for me | Risparmia solo un piccolo posto per me |
| Close to the two I lost! | Vicino ai due che ho perso! |
| The smallest «robe» will fit me | La più piccola «veste» mi starà bene |
| And just a bit of «crown»; | E solo un po' di «corona»; |
| For you know we do not mind our dress | Perché sai che non ci dispiace il nostro vestito |
| When we are going home | Quando torniamo a casa |
| Going to heaven! | Andando in paradiso! |
| Going to heaven! | Andando in paradiso! |
| I’m glad I don’t believe it | Sono contento di non crederci |
| For it would stop my breath | Perché fermerebbe il mio respiro |
| And I’d like to look a little more | E mi piacerebbe guardare un po' di più |
| At such a curious earth! | Su una terra così curiosa! |
| I am glad they did believe it | Sono felice che ci abbiano creduto |
| Whom I have never found | Che non ho mai trovato |
| Since the mighty autumn afternoon | Dal potente pomeriggio autunnale |
| I left them in the ground | Li ho lasciati nel terreno |
Traduzione del testo della canzone Going To Heaven - Аарон Копленд, Martha Lipton
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Going To Heaven , di -Аарон Копленд
Canzone dall'album: Copland: Modern Vocal Premieres - Old American Songs, Twelve Poems of Emily Dickinson - Warfield, Lipton, and Copland
Nel genere:Шедевры мировой классики
Data di rilascio:30.09.1951
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Soundmark
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2003 | |
Old American Songs: I Bought Me a Cat ft. Paule Van den Driessche, Аарон Копленд | 2004 |
| 2016 | |
There Came a Wind Like a Bugle ft. Gilbert Kalish, Аарон Копленд | 2005 |
Alone ft. Allan Jones, Kitty Carlisle | 2011 |
Simple Gifts (Shaker Song) ft. Orchestra of St. Luke's, Saint Luke's Chamber Ensemble, Dennis Russell Davies | 2004 |
I've Heard An Organ Talk Sometimes ft. Martha Lipton | 1951 |
When They Come Back ft. Martha Lipton | 1951 |
I Felt A Funeral In My Brain ft. Martha Lipton | 1951 |
Dear March, Come In! ft. Martha Lipton | 1951 |
Heart, We Will Forget Him! ft. Martha Lipton | 1951 |
Nature, The Gentlest Mother ft. Martha Lipton | 1951 |