Traduzione del testo della canzone All of the Above - Aaron Neville

All of the Above (originale)

Is it sexual satisfaction?
Is it long life together?
Going through all kinds of weather?
(What is love?) Is it holding each others hands?
Making all kinds of plans?
Never, never saying goodbye
Never, never making each other cry
Love is all the above
That’s what love is
Love is everything underneath the sun
That’s what love is
All of the above
All of the above
(What is love?) Is it a walk in the park?
Or is it kisses in the dark?
Is it strolling in the rain?
Is it joy, or is it pain?
(What is love?) If love’s really the answer
Then what could be the question?
Why do I feel this way?
I look in the sky and I pray…
All of the above
All of the above
That’s what love is

All of the Above (traduzione)

È soddisfazione sessuale?
È lunga vita insieme?
Stai attraversando tutti i tipi di tempo?
(Cos'è l'amore?) Si tiene per mano l'un l'altro?
Fare tutti i tipi di piani?
Mai, mai dire addio
Mai, mai facendosi piangere a vicenda
L'amore è tutto quanto sopra
Ecco cos'è l'amore
L'amore è tutto sotto il sole
Ecco cos'è l'amore
Tutti i precedenti
Tutti i precedenti
(Cos'è l'amore?) È una passeggiata nel parco?
O sono baci nel buio?
Sta passeggiando sotto la pioggia?
È gioia, o dolore?
(Cos'è l'amore?) Se l'amore è davvero la risposta
Allora quale potrebbe essere la domanda?
Perché mi sento così?
Guardo nel cielo e prego...
Tutti i precedenti
Tutti i precedenti
Ecco cos'è l'amore