Traduzione del testo della canzone Everyday Of My Life - Aaron Neville

Everyday Of My Life (originale)

One lonely night, has stumbled upon a dream
In my ordinary world, with eyes like an angel
A voice like a song from the heart
You came into my world, you crossed the river of time
You climbed the mountain of hope, yes you did
You brought me all the love that I’ve been living for
And now I can only ask for one thing more
Just to have and to hold you
Inspire and console you
And be with you every day
(Be with you every day)
Be with you every day
I want to love and adore you
Do anything for you
And be with you every day
(Be with you every day)
Be with you every day of my life
Just like the stars shinning down from the heavens
Into my solitary world
Just like the glow that comes when the rain is over
Bringing warmth to the world
You are the dawn of my days, yes you are
You are the lantern that lights my way
You are the love that I cherish in my heart
I prayed to heaven that we never part
I want to have and to hold you
Inspire and console you
And be with you every day
(Be with you every day)
Be with you every day
I want to love and adore you
Do anything for you
And be with you every day
(Be with you every day)
Be with you every day
Every day I thank heaven for you
Every night I pray just to
Just to have and to hold you
Inspire and console you
And be with you every day
(Be with you every day)
Be with you every day
I want to love and adore you
Do anything for you
And be with you every day
(Be with you every day)
Be with you every day of my life
Have and to hold you
Be with you every day
Love and adore you
Do anything for you
And be with you every day
(Be with you every day)
Have and to hold you

(traduzione)

Una notte solitaria, si è imbattuto in un sogno
Nel mio mondo ordinario, con occhi da angelo
Una voce come una canzone del cuore
Sei entrato nel mio mondo, hai attraversato il fiume del tempo
Hai scalato la montagna della speranza, sì
Mi hai portato tutto l'amore per cui ho vissuto
E ora posso chiedere solo una cosa in più
Solo per avere e tenerti
Ispira e ti consola
Ed essere con te ogni giorno
(Stai con te ogni giorno)
Stai con te ogni giorno
Voglio amarti e adorarti
Fai qualsiasi cosa per te
Ed essere con te ogni giorno
(Stai con te ogni giorno)
Essere con te ogni giorno della mia vita
Proprio come le stelle che brillano dal cielo
Nel mio mondo solitario
Proprio come il bagliore che arriva quando la pioggia è finita
Portare calore nel mondo
Sei l'alba dei miei giorni, sì lo sei
Sei la lanterna che illumina la mia strada
Tu sei l'amore che conservo nel mio cuore
Ho pregato il cielo di non separarci mai
Voglio averti e tenerti
Ispira e ti consola
Ed essere con te ogni giorno
(Stai con te ogni giorno)
Stai con te ogni giorno
Voglio amarti e adorarti
Fai qualsiasi cosa per te
Ed essere con te ogni giorno
(Stai con te ogni giorno)
Stai con te ogni giorno
Ogni giorno ringrazio il cielo per te
Ogni notte prego solo di farlo
Solo per avere e tenerti
Ispira e ti consola
Ed essere con te ogni giorno
(Stai con te ogni giorno)
Stai con te ogni giorno
Voglio amarti e adorarti
Fai qualsiasi cosa per te
Ed essere con te ogni giorno
(Stai con te ogni giorno)
Essere con te ogni giorno della mia vita
Avere e tenerti
Stai con te ogni giorno
Amarti e adorarti
Fai qualsiasi cosa per te
Ed essere con te ogni giorno
(Stai con te ogni giorno)
Avere e tenerti