Traduzione del testo della canzone House On A Hill - Aaron Neville

House On A Hill (originale)

Tired of livin in a room without curtains
Tired of sleepin on the floor without a bed
Said if I can?
t have the good things in life
You know I might as well be dead
I want a house on a hill
Chorus Tell me wouldn?
t that be a thrill
A Cadillac and a pool
Now wouldn?
t that be cool
Tired of wearin them poor mans shoes
And punchin the clock everyday
I?
m gonna buy myself a ticket on a choo choo train
I?
m gonna make my get away
Now I got a woman.
Says she?
s crazy about me
That?
s why she?
s with me every morning, yall
About half past three
She says come on get up, and get on out the door
Because today is only Wednesday and ya got
Thursday, Friday to go
Chorus Intro x4 with lead
Here comes my boss, All up in my face
He says you know.
You better do a good job
Cause you can be replaced
Well lord and I gotta take it
Because the money I need
Because I got you to cry on
And four lil mouths to feed
Chorus x2 and out

House On A Hill (traduzione)

Stanco di vivere in una stanza senza tende
Stanco di dormire sul pavimento senza un letto
Ha detto se posso?
t avere le cose belle della vita
Sai che potrei anche essere morto
Voglio una casa in collina
Coro Dimmi che lo faresti?
t che sarà un emozione
Una Cadillac e una piscina
Ora lo farebbe?
Che bello
Stanco di indossare le scarpe dei poveri
E dare un pugno all'orologio ogni giorno
IO?
Mi comprerò un biglietto per un treno choo choo
IO?
Me la farò scappare
Ora ho una donna.
Dice lei?
s pazzo di me
Quella?
s perché lei?
s con me ogni mattina, yall
Verso le tre e mezza
Dice dai alzati e sali fuori dalla porta
Perché oggi è solo mercoledì e hai
Giovedì, venerdì al via
Chorus Intro x4 con piombo
Ecco che arriva il mio capo, tutto in faccia
Dice che lo sai.
Faresti meglio a fare un buon lavoro
Perché puoi essere sostituito
Bene, signore e io dobbiamo prenderlo
Perché i soldi di cui ho bisogno
Perché ti ho fatto piangere
E quattro piccole bocche da sfamare
Chorus x2 e fuori