Traduzione del testo della canzone Lovely Lady Dressed In Blue - Aaron Neville

Lovely Lady Dressed In Blue (originale)

Lovely lady, dressed in blue, teach me how to pray
Cause God was just your little boy, and you know the way
Did you lift him up sometimes, gently on your knee
Did you tell him stories of the world, like mother did to me
And when he fell, did you lift him up, and make everything alright
And did you tell him his prayers at night
I wanna know my lovely lady, lovely lady, dressed, dressed in blue
Oh, God was just your little boy, your little boy and you know the truth
And did you whisper in his ear sweet lullabyes
I wanna know, I wanna know, I wanna know, did he cry
Lovely lady, dressed in blue, oh won’t you please teach me how to pray
Cause God was just your little boy, and
I wanna know, I wanna know, I wanna know, so teach me how to pray
Teach me how to pray

Lovely Lady Dressed In Blue (traduzione)

Bella signora, vestita di blu, insegnami a pregare
Perché Dio era solo il tuo bambino e tu conosci la strada
L'hai sollevato a volte, delicatamente sul ginocchio
Gli hai raccontato storie del mondo, come ha fatto mia madre?
E quando è caduto, l'hai sollevato e hai sistemato tutto
E gli hai detto le sue preghiere di notte
Voglio conoscere la mia amabile signora, adorabile signora, vestita, vestita di blu
Oh, Dio era solo il tuo bambino, il tuo bambino e tu sai la verità
E gli hai sussurrato all'orecchio dolci ninne nanne
Voglio sapere, voglio sapere, voglio sapere, ha pianto
Adorabile signora, vestita di blu, oh, non vuoi per favore insegnarmi a pregare
Perché Dio era solo il tuo bambino, e
Voglio sapere, voglio sapere, voglio sapere, quindi insegnami a pregare
Insegnami a pregare