Traduzione del testo della canzone Why Should I Fall In Love - Aaron Neville

Why Should I Fall In Love (originale)

Why should I fall in love
Turn my world upside down
One broken heart is quite enough
Why should I fall in love
Why should I hold your hand
Feel my hopes start to rise
It’s a long way down and I can’t fly
Why should I fall in love
Why should I hold you
Why should I dream
I know myself, I’ll just take it to extremes
I want to keep you my whole life through
If you’ve got no one, least you’ve got no one to lose
Why should I fall in love
Wake up tomorrow with a smile
I want the kind that lasts awhile
Why should I fall in love
Tell me baby
Why should I hold you
Why should I dream
I know myself, I’ll just take it to extremes
I wanna keep you my whole life through
But if you’ve got no one, least you’ve got no one to lose
Why should I fall in love
Turn my life inside out
One broken heart is quite enough
Why should I fall in love
This old heart has had it rough
Why should I fall in love

(traduzione)

Perché dovrei innamorarmi
Capovolgi il mio mondo
Un cuore spezzato è abbastanza
Perché dovrei innamorarmi
Perché dovrei tenerti per mano
Sento che le mie speranze iniziano a crescere
È molto lontano e non posso volare
Perché dovrei innamorarmi
Perché dovrei tenerti
Perché dovrei sognare
Mi conosco, lo porterò solo agli estremi
Voglio tenerti per tutta la mia vita
Se non hai nessuno, almeno non hai nessuno da perdere
Perché dovrei innamorarmi
Svegliati domani con un sorriso
Voglio il tipo che duri per un po'
Perché dovrei innamorarmi
Dimmi piccola
Perché dovrei tenerti
Perché dovrei sognare
Mi conosco, lo porterò solo agli estremi
Voglio tenerti per tutta la mia vita
Ma se non hai nessuno, almeno non hai nessuno da perdere
Perché dovrei innamorarmi
Capovolgi la mia vita
Un cuore spezzato è abbastanza
Perché dovrei innamorarmi
Questo vecchio cuore ha avuto problemi
Perché dovrei innamorarmi