| Shes faced the hardest times
| Ha affrontato i momenti più difficili
|
| You could imagine
| Potresti immaginare
|
| But many times
| Ma molte volte
|
| Her eyes
| I suoi occhi
|
| Fight back the tears
| Respingi le lacrime
|
| Lord lord
| Signore signore
|
| And when her useful world was about to fall in Each time her slender shoulder
| E quando il suo mondo utile stava per cadere dentro Ogni volta la sua spalla snella
|
| Fought the weight of all her fears
| Ha combattuto il peso di tutte le sue paure
|
| And a sigh that no one hears
| E un sospiro che nessuno sente
|
| Still rings in midnight silence in her ear
| Suona ancora nel silenzio di mezzanotte nel suo orecchio
|
| Let her cry
| Lasciala piangere
|
| For shes a lady
| Perché è una signora
|
| Let her dream
| Lasciala sognare
|
| She is a child
| È una bambina
|
| Let the rain fall down upon her
| Lascia che la pioggia cada su di lei
|
| Shes a free and gentle flower
| È un fiore libero e gentile
|
| Growing wild
| Crescendo allo stato brado
|
| And if by chance
| E se per caso
|
| I should hold her
| Dovrei tenerla
|
| Let me hold her for all time
| Lascia che la tenga per sempre
|
| If allowed just one possesion
| Se consentito un solo possesso
|
| I would pick her
| La sceglierei
|
| From the garden
| Dal giardino
|
| To be mine
| Essere mio
|
| Hey-yeah baby
| Ehi-sì piccola
|
| Hmmmmm yeah yeah
| Hmmmmm si si si
|
| Be careful how you touch her
| Fai attenzione a come la tocchi
|
| For she will awaken
| Perché lei si risveglierà
|
| Sleeps the only freedom
| Dorme l'unica libertà
|
| All that she knows
| Tutto quello che lei sa
|
| Lord lord
| Signore signore
|
| And when you walk into her eyes
| E quando entri nei suoi occhi
|
| You wont believe all the ways shes always paying
| Non crederai a tutti i modi in cui paga sempre
|
| For the debt she never owed
| Per il debito che non aveva mai dovuto
|
| And a silent wind still blows
| E soffia ancora un vento silenzioso
|
| But only she can hear
| Ma solo lei può sentire
|
| So she goes
| Quindi lei va
|
| Let her cry
| Lasciala piangere
|
| For shes a lady
| Perché è una signora
|
| Let her dream
| Lasciala sognare
|
| Oh, she is my child
| Oh, lei è mia figlia
|
| Let the rain fall down upon her
| Lascia che la pioggia cada su di lei
|
| Shes a free and gentle flower
| È un fiore libero e gentile
|
| Growing wild
| Crescendo allo stato brado
|
| Shes my flower
| È il mio fiore
|
| Shes growing wild
| Sta diventando selvaggia
|
| My, my, my, my, my, my, my, my, my flower
| Mio, mio, mio, mio, mio, mio, mio, mio, mio fiore
|
| Growing wild
| Crescendo allo stato brado
|
| Oh yeah
| O si
|
| Baby, baby
| Piccola, piccola
|
| Yeah, shes my flower
| Sì, è il mio fiore
|
| And shes growing wild
| E lei sta diventando selvaggia
|
| Ooooh, baby, baby, baby, baby, baby, baby
| Ooooh, piccola, piccola, piccola, piccola, piccola, piccola
|
| Hehehehehe
| Ehehehehe
|
| Flower, flower, baby
| Fiore, fiore, bambino
|
| Sweeter than honey baby
| Più dolce del miele, tesoro
|
| Sweeter than sweet baby
| Più dolce che dolce bambino
|
| I love you, you, you, you, you, you, you, you, you
| Ti amo, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu
|
| My flower
| Il mio fiore
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, br>my flower
| Sì, sì, sì, sì, sì, fratello mio
|
| My flower | Il mio fiore |