Traduzione del testo della canzone A Fool for You - Aaron Taylor

A Fool for You (originale)

Maybe I’m foolish, to think that I can
Keep your heart happy when I’m just a man
Just as long, as I make you smile
It be worthwhile yeah (I'll do whatever you need)
We can dance if you give your hand
I’ll take a chance yeah, tell me what should I do
I’ll be a fool for you (I'll be a fool)
I’ll be a fool
I don’t mind it if you wanna laugh at me (uh yeah)
I am flattered, even if the joke’s on me (on me, on me yeah)
Just as long (just as long) as I make you smile
It be worthwhile yeah (I'll do whatever you need)
We can dance (we can dance) if you give your hand
I’ll take a chance (tell me babe) yeah, tell me what should I do
I’ll be a fool for you (I'll be a fool)
I’ll be a fool
Yeah (I'll be a fool for you) I’ll be a fool
Yeah
I gotta be (be a fool) a fool (yeah) for you, yeah
Yeah (I'll be) a fool for you
Yeah
I gotta be (be a fool for you) (yeah) a fool for you, yeah
Maybe you’re foolish (maybe I’m foolish), to think that you can (think that I
can)
(keep your heart happy, oh) Keep your heart happy (when I’m just a man) when
you’re just a man
Just as long (just as long) as I make you smile (yeah)
It be worthwhile (uh) yeah, I’ll do whatever you need yeah
We can dance (can dance I have this dance) if you give your hand
I’ll take a chance yeah (I'll take a chance), tell me what should (uh) I do
(I'll be a fool)
I’ll be a fool for you (I'll be a fool)
I’ll be a fool for you
If it makes you smile
I’ll be a fool for you
And it’s all worthwhile
I’ll be a fool for you
If it makes you laugh
I’ll be a fool for you
Then I’ll make it last
I’ll be a fool for you
(I'll be a) I’ll be a fool

A Fool for You (traduzione)

Forse sono sciocco a pensare di poterlo fare
Mantieni il tuo cuore felice quando sono solo un uomo
Tanto finché ti faccio sorridere
Ne vale la pena sì (farò tutto ciò di cui hai bisogno)
Possiamo ballare se dai la mano
Prenderò una possibilità sì, dimmi cosa devo fare
Sarò uno stupido per te (sarò uno stupido)
Sarò uno stupido
Non mi dispiace se vuoi ridere di me (uh sì)
Sono lusingato, anche se lo scherzo è su di me (su di me, su di me sì)
Tanto lungo (tanto lungo) quanto ti faccio sorridere
Ne vale la pena sì (farò tutto ciò di cui hai bisogno)
Possiamo ballare (possiamo ballare) se dai la mano
Prenderò una possibilità (dimmi piccola) sì, dimmi cosa devo fare
Sarò uno stupido per te (sarò uno stupido)
Sarò uno stupido
Sì (sarò uno stupido per te) sarò uno stupido
Sì
Devo essere (essere uno stupido) uno stupido (sì) per te, sì
Sì (sarò) un pazzo per te
Sì
Devo essere (essere uno stupido per te) (sì) uno stupido per te, sì
Forse sei sciocco (forse io sono sciocco), a pensare di poterlo (pensare che io
potere)
(Mantieni il tuo cuore felice, oh) Mantieni il tuo cuore felice (quando sono solo un uomo) quando
sei solo un uomo
Tanto lungo (tanto lungo) quanto ti faccio sorridere (sì)
Ne vale la pena (uh) sì, farò tutto ciò di cui hai bisogno sì
Possiamo ballare (posso ballare, ho questo ballo) se dai la mano
Prenderò una possibilità sì (Correrò una possibilità), dimmi cosa dovrei (uh) fare
(Sarò uno sciocco)
Sarò uno stupido per te (sarò uno stupido)
Sarò uno sciocco per te
Se ti fa sorridere
Sarò uno sciocco per te
Ed è tutto utile
Sarò uno sciocco per te
Se ti fa ridere
Sarò uno sciocco per te
Poi lo farò durare
Sarò uno sciocco per te
(Sarò un) sarò uno sciocco