Traduzione del testo della canzone Breakfast - Aaron Taylor

Breakfast (originale)

You ain’t gonna make me breakfast in the morning,
But I’d like it if you could!
Now baby!
Baby!
I know that you know about life,
So baby!
Baby!
Why don’t they do this thing right?
It ain’t got to be fancy, that ain’t what I like!
That ain’t what I like!
If you give me what I need, I’ll be satisfied!
You ain’t gonna make me breakfast in the morning,
But I’d like it if you could!
Now honey!
Honey!
You’ve got that kind of love and that’s good!
Hey!
Give me that sugar!
Sugar!
Give me that extra special thing that you do!
I’m not really that fussy!
I’m not that kind of guy!
If you give me what I need, I’ll be satisfied!
You ain’t gonna make me breakfast in the morning,
But I’d like it if you could!
And I think that that would be good yeah,
And I’d like it if you could, yeah!

(traduzione)

Non mi farai la colazione al mattino,
Ma mi piacerebbe se potessi!
Ora piccola!
Bambino!
So che conosci la vita,
Allora piccola!
Bambino!
Perché non fanno questa cosa nel modo giusto?
Non deve essere elegante, non è quello che mi piace!
Non è quello che mi piace!
Se mi dai ciò di cui ho bisogno, sarò soddisfatto!
Non mi farai la colazione al mattino,
Ma mi piacerebbe se potessi!
Ora tesoro!
Miele!
Hai quel tipo di amore e va bene!
Ehi!
Dammi quello zucchero!
Zucchero!
Dammi quella cosa speciale in più che fai!
Non sono proprio così esigente!
Non sono quel tipo di ragazzo!
Se mi dai ciò di cui ho bisogno, sarò soddisfatto!
Non mi farai la colazione al mattino,
Ma mi piacerebbe se potessi!
E penso che sarebbe un bene sì,
E mi piacerebbe se potessi, sì!