Traduzione del testo della canzone Get Through This - Aaron Taylor

Get Through This (originale)

Well lately I have been struggling
I’ve been wondering about things
When will things get better
Will things get better
Is this the way that it is
Sometimes trying is tiring
And my cylinders stop firing
If I keep it moving and keep on going
I’ll make it
Just wait and see
Somehow I’ll do it
I promise that we’ll get through this
Somehow we’ll get there
I promise that we’ll get through this
Ain’t no relaxing
My baby’s asking
Just what the future will be
When will things get better
Will things get better
I told her baby believe
Things keep stressing me
Incessantly
And trying to take what’s left of me
But any problems
I know we’ll solve them
So baby rest easy
We’ll get through it
I promise that we’ll get through this
Babe don’t worry
I promise that we’ll get through this
I know that we’ll be just fine in time
Baby I promise
I know we got this
So keep your chin up
Don’t give up
Our sunshine will show up
Someday
Babe don’t worry
I’ll find the silver lining
Baby stop your crying

Get Through This (traduzione)

Ebbene, ultimamente ho avuto difficoltà
Mi sono chiesto delle cose
Quando le cose miglioreranno
Le cose miglioreranno
È così che è
A volte provare è faticoso
E i miei cilindri smettono di sparare
Se lo mantengo in movimento e continuo ad andare avanti
Lo farò
Aspetta e vedrai
In qualche modo lo farò
Prometto che ce la faremo
In qualche modo ci arriveremo
Prometto che ce la faremo
Non è rilassante
Il mio bambino sta chiedendo
Proprio come sarà il futuro
Quando le cose miglioreranno
Le cose miglioreranno
Ho detto al suo bambino di credere
Le cose continuano a stressarmi
Incessantemente
E cercando di prendere ciò che è rimasto di me
Ma qualsiasi problema
So che li risolveremo
Quindi bambino stai tranquillo
Lo supereremo
Prometto che ce la faremo
Tesoro non ti preoccupare
Prometto che ce la faremo
So che staremo bene in tempo
Tesoro, lo prometto
So che abbiamo questo
Quindi tieni il mento alto
Non mollare
Il nostro sole apparirà
Un giorno
Tesoro non ti preoccupare
Troverò il rivestimento d'argento
Tesoro smettila di piangere