Traduzione del testo della canzone House of Clocks - Harrison Sands, Abhi The Nomad

House of Clocks (originale)

I don’t pray when I see pain, ayy
They say open up your mind (Yeah)
Although I know that people change
I, I won’t let it waste my time (Woop)
On God
On love
On my mama, her soul
We’ve got a long way to go
But I won’t let it waste my—
I can’t save anyone
Life is such a scuffle
Even the good ones gone
R.I.P.
Mac and Hussle (R-I-P)
Or I see people tussle
Lock stock and barrel bustin'
Hoppin' out McLarens, dumpin' dollars while their parents struggle (Oh shit!)
Yeah, we are, contaminated
Bad luck for us, we could never meet an alien (Yeah)
Plastic inside the ocean (Haha)
Absent when it comes to votin' (Haha)
I don’t have no devotion, baby
'Cause God ain’t, gonna fix it
He would’ve done it by now
With all our, bad decisions
We’d probably run His ass out
And that’s why—
I don’t pray when I see pain, ayy (Ayy)
They say open up your mind
Although I know that people change (Know people change I—)
I, I won’t let it waste my time (Oh nah, nah, nah)
On God
On love
On my mama, her soul
We’ve got a long way to go (A long way to go)
But I won’t let it waste my time
This life’s a one and done (Done)
Unless you reincarnate (Yeah)
I hope that when I go
I don’t come back to carnage
That one percent been heartless (Yeah)
This movement barely started (Yeah)
The folks that down right now gon' be the ones to pass out pardons (Oh shit!)
We are, the revolution
Need momentum, Gaia gettin' tired of the humans
That mean just play the cynic
Look who you’re tryna mimic
And ask yourself why you feel sick from all the shit they spinnin'
'Cause God ain’t, gonna fix it
He would’ve done it by now
All our, bad decisions
We’d probably run His ass out
And that’s why I—
I don’t pray when I see pain, ayy (I don’t pray)
They say open up your mind (Open up your mind)
Although I know that people change
I, I won’t let it waste my time
On God (On God)
On love (On love)
On my mama, her soul (On my mama, on my mama)
We’ve got a long way to go
But I won’t let it waste my time

House of Clocks (traduzione)

Non prego quando vedo dolore, ayy
Dicono di aprire la tua mente (Sì)
Anche se so che le persone cambiano
Io, non lascerò che perda il mio tempo (Woop)
Su Dio
Su amore
Sulla mia mamma, la sua anima
Abbiamo molta strada da fare
Ma non lascerò sprecare il mio...
Non posso salvare nessuno
La vita è una tale rissa
Anche quelli buoni se ne sono andati
STRAPPARE.
Mac e Hussle (R-I-P)
O vedo le persone litigare
Lock stock e barile bustin'
Saltare fuori dalle McLaren, scaricare dollari mentre i loro genitori lottano (Oh merda!)
Sì, siamo contaminati
Sfortuna per noi, non potremmo mai incontrare un alieno (Sì)
Plastica nell'oceano (Haha)
Assente quando si tratta di votare (Haha)
Non ho alcuna devozione, piccola
Perché Dio non lo risolverà
Ormai l'avrebbe fatto
Con tutte le nostre, cattive decisioni
Probabilmente gli faremmo il culo
Ed ecco perché-
Non prego quando vedo dolore, ayy (Ayy)
Dicono di aprire la tua mente
Anche se so che le persone cambiano (So che le persone cambiano io—)
Io, non lascerò che perda il mio tempo (Oh nah, nah, nah)
Su Dio
Su amore
Sulla mia mamma, la sua anima
Abbiamo molta strada da fare (molta strada da fare)
Ma non lascerò che perda il mio tempo
Questa vita è unica e finita (Fatto)
A meno che non ti reincarni (Sì)
Spero che quando andrò
Non torno alla carneficina
Quell'uno per cento è stato senza cuore (Sì)
Questo movimento è appena iniziato (Sì)
Le persone che stanno giù in questo momento saranno quelle che sborseranno perdoni (Oh merda!)
Noi siamo, la rivoluzione
Hai bisogno di slancio, Gaia si sta stancando degli umani
Ciò significa solo fare il cinico
Guarda chi stai cercando di imitare
E chiediti perché ti senti male per tutta la merda che girano
Perché Dio non lo risolverà
Ormai l'avrebbe fatto
Tutte le nostre, cattive decisioni
Probabilmente gli faremmo il culo
Ed è per questo che io—
Non prego quando vedo dolore, ayy (non prego)
Dicono apri la tua mente (Apri la tua mente)
Anche se so che le persone cambiano
Io, non lascerò che perda il mio tempo
Su Dio (Su Dio)
Sull'amore (Sull'amore)
Sulla mia mamma, la sua anima (Sulla mia mamma, sulla mia mamma)
Abbiamo molta strada da fare
Ma non lascerò che perda il mio tempo