Traduzione del testo della canzone Chance To Love - Above The Golden State

Chance To Love (originale)

Why would I bother speaking
If my words weren’t meant to share
Why would I bother breathing
If my lungs don’t need the air
Why would my heart keep drumming on
If there’s no will here to live
I don’t want to give up
'Cause today’s a chance to love
I don’t want to give up
'Cause today’s a chance to love
Why do I search for romance
If my heart is made of stone
Why should I fight for freedom
If the war is far from home
Why do I search for meaning here
If there’s no means to the end
Yesterday is like the fog at death-grips with the sun
And today, redemption’s at the mercy of the dawn
Why does my God still trust me
When I’ve run away from Him
Why does my God come save me
From the sins that I commit
Why would He send His only Son
If we could live without love
Love right now like there’s no tomorrow
Love wants out, kill the pain and sorrow
Love wants out!
Love right now!

Chance To Love (traduzione)

Perché dovrei prendermi la briga di parlare
Se le mie parole non fossero destinate a condividere
Perché dovrei prendermi la briga di respirare
Se i miei polmoni non hanno bisogno di aria
Perché il mio cuore dovrebbe continuare a tamburellare
Se non c'è volontà qui per vivere
Non voglio arrendermi
Perché oggi è un'occasione per amare
Non voglio arrendermi
Perché oggi è un'occasione per amare
Perché cerco il romanticismo
Se il mio cuore è fatto di pietra
Perché dovrei combattere per la libertà
Se la guerra è lontana da casa
Perché cerco il significato qui
Se non ci sono mezzi per arrivare alla fine
Ieri è come la nebbia a stretto contatto con il sole
E oggi, la redenzione è in balia dell'alba
Perché il mio Dio si fida ancora di me
Quando sono scappato da Lui
Perché il mio Dio viene a salvarmi
Dai peccati che commetto
Perché avrebbe mandato il suo unico Figlio
Se potessimo vivere senza amore
Ama in questo momento come se non ci fosse un domani
L'amore vuole uscire, uccidere il dolore e il dolore
L'amore vuole uscire!
Amore in questo momento!