Traduzione del testo della canzone Streets - Above The Golden State

Streets (originale)

When shadows turn to faces
When faces take on names
When names tell us their stories
Of their brokenness and pain
When love flows through the cities
Through the grid of all the streets
Under bridges in the alleys
Like blood through our veins
Love is real
Love will bleed
Love will heal, love
Love will need
When love is used like money
It turns into our greed
When love is more like water
Then everyone will drink
So, let it flow through all our cities
(Like the rivers fall)
And flood them like the sea
(Love fill us all)
Fill the souls that hunger
Lord, give us what we need, yeah
Love is real
Love will bleed
Love will heal, love
Love will need
Love is real
Love will bleed
Love will heal, yeah
Love will need
Love, change the world, yeah
Love, change the world
You can see it when He walks around
You can feel it when He moves the ground
We?
re all colored with a crimson stain
Can you see it now?
Can you see Him now?
From the clouds to the world below
From the mountain to the city of gold
Love is coming like an urgent rain
Can you feel it now?
Can you feel Him now?
From the clouds to the world below
From the mountain to the city of gold
Love is coming like an urgent rain
Can you feel it now?
Can you feel Him now?

Streets (traduzione)

Quando le ombre si trasformano in facce
Quando i volti assumono nomi
Quando i nomi ci raccontano le loro storie
Della loro rottura e del loro dolore
Quando l'amore scorre attraverso le città
Attraverso la griglia di tutte le strade
Sotto i ponti nei vicoli
Come il sangue nelle nostre vene
L'amore è reale
L'amore sanguinerà
L'amore guarirà, amore
L'amore avrà bisogno
Quando l'amore è usato come denaro
Si trasforma nella nostra avidità
Quando l'amore è più simile all'acqua
Allora tutti berranno
Quindi, lascia che fluisca attraverso tutte le nostre città
(Come i fiumi cadono)
E inondali come il mare
(L'amore ci riempie tutti)
Riempi le anime che hanno fame
Signore, dacci ciò di cui abbiamo bisogno, sì
L'amore è reale
L'amore sanguinerà
L'amore guarirà, amore
L'amore avrà bisogno
L'amore è reale
L'amore sanguinerà
L'amore guarirà, sì
L'amore avrà bisogno
Ama, cambia il mondo, sì
Ama, cambia il mondo
Puoi vederlo quando Lui va in giro
Puoi sentirlo quando Lui muove il suolo
Noi?
ri tutto colorato con una macchia cremisi
Riesci a vederlo adesso?
Riesci a vederlo ora?
Dalle nuvole al mondo sottostante
Dalla montagna alla città dell'oro
L'amore sta arrivando come una pioggia urgente
Riesci a sentirlo adesso?
Riesci a sentirlo ora?
Dalle nuvole al mondo sottostante
Dalla montagna alla città dell'oro
L'amore sta arrivando come una pioggia urgente
Riesci a sentirlo adesso?
Riesci a sentirlo ora?