Traduzione del testo della canzone The Gaze of The Owl - Abysmal Grief

The Gaze of The Owl (originale)

The wind is blowing grim
Inside this dismal churchyard
Its frozen breath creeps through the trees
No signs of life around
No funeral rites from years
It seems the world forgot about here
And I’m walking down this path
Among these crumbling stones
So old vestiges of a senseless vanity
The gaze of the owl
But while I observe all this
A hint of something evil
Comes from the darkness thrilling me
A sudden hoot alerts me
From the branch of a decayed tree
I know, now I’ve gone too far
And its curse is over m
The gaze of the owl

The Gaze of The Owl (traduzione)

Il vento soffia cupo
All'interno di questo lugubre cimitero
Il suo respiro gelido si insinua tra gli alberi
Nessun segno di vita in giro
Nessun rito funebre da anni
Sembra che il mondo si sia dimenticato di qui
E sto camminando lungo questa strada
Tra queste pietre fatiscenti
Così vecchie vestigia di una vanità senza senso
Lo sguardo del gufo
Ma mentre osservo tutto questo
Un accenno a qualcosa di malvagio
Viene dall'oscurità che mi elettrizza
Un fischio improvviso mi avverte
Dal ramo di un albero in decomposizione
Lo so, ora sono andato troppo oltre
E la sua maledizione è su m
Lo sguardo del gufo