| Ein schöner Tag bis ins Abendlicht
| Una bella giornata nella luce della sera
|
| Die Tür geht auf, ein Gesicht verwischt
| La porta si apre, una faccia si confonde
|
| Setz dich hin, die Stirn vor Schweiss
| Siediti con il sudore sulla fronte
|
| Der Blick so starr und kalt wie Eis
| Lo sguardo rigido e freddo come il ghiaccio
|
| Man sieht im an im Neonschein
| Puoi vederlo nel bagliore del neon
|
| Das Böse tritt zur Tür herein
| Il male entra dalla porta
|
| Für Gott und Buch löst er aus den Schmerz
| Per Dio e il libro libera il dolore
|
| Und löscht das Licht nicht nur in seinem Herz
| E non spegnere semplicemente la luce nel suo cuore
|
| Maschinen für die Freiheit
| Macchine per la libertà
|
| Unsere Herzen sind hier geboren
| I nostri cuori sono nati qui
|
| Maschinen in der Wirklichkeit
| macchine in realtà
|
| Sieh all die Menschen, die für Frieden kämpfen
| Guarda tutte le persone che lottano per la pace
|
| Maschinen für die Freiheit
| Macchine per la libertà
|
| Unsere Herzen sind noch am Leben
| I nostri cuori sono ancora vivi
|
| Maschinen wo das Land sich teilt
| Macchine dove il Paese si divide
|
| Gebt euch die Hände für ein schnelles Ende
| Stringi la mano per una fine veloce
|
| Die Sonne brennt in diesem Land
| Il sole brucia in questo paese
|
| Zuviel Leid sich das Gehirn gebrannt
| Troppa sofferenza gli ha bruciato il cervello
|
| Die Zukunft ist zu ungewiss
| Il futuro è troppo incerto
|
| Verzweiflung tobt, kommt aus der Finsternis
| La disperazione infuria, esce dall'oscurità
|
| Tag für Tag ständig in Angst
| Costantemente nella paura, giorno dopo giorno
|
| So oft wird zerstört hier in diesem Land
| C'è così tanta distruzione qui in questo paese
|
| Doch soll die Zeit sich weiterdrehn
| Ma il tempo dovrebbe andare avanti
|
| Maschinen voran, es muss weitergehn
| Macchine avanti, deve andare avanti
|
| Maschinen für die Freiheit
| Macchine per la libertà
|
| Unsere Herzen sind hier geboren
| I nostri cuori sono nati qui
|
| Maschinen in der Wirklichkeit
| macchine in realtà
|
| Sieh all die Menschen die für Frieden kämpfen
| Guarda tutte le persone che lottano per la pace
|
| Maschinen für die Freiheit
| Macchine per la libertà
|
| Unsere Herzen sind noch am Leben
| I nostri cuori sono ancora vivi
|
| Maschinen wo das Land sich teilt
| Macchine dove il Paese si divide
|
| Gebt euch die Hände für ein schnelles Ende | Stringi la mano per una fine veloce |