Traduzione del testo della canzone Heroes - F.O.D.

Heroes (originale)

We took off one day becoming heroes
The world was ours to have, there would be no mistakes
And we would walk tall and proud
The music we went for was faster and loud
Never thought about things going wrong
We stood equally strong
As time went by, we lost track of each other
Alone we went and got into the daily grind
And I can’t help it, but sometimes
I reminisce about all those days long gone by
We built up this void in our hearts
Let it all fall apart
If we could buy more time
We would stand aside
We opened up the gates and swallowed life
She caught me as I nearly fell
Defined how to make it all worthwhile
We took off one day to become heroes
A fact we just never did realize
Now we think it’s so much better
We were young, we’d live forever
She caught me as I nearly fell
These are stories to tell
If we could buy more time
We would stand aside
We opened up the gates and swallowed life
She caught me as I nearly fell
Defined how to make it all worthwhile
She caught me as I nearly fell
These are stories to tell
She gave me a reason to go on

(traduzione)

Un giorno siamo decollati diventando eroi
Il mondo era nostro, non ci sarebbero stati errori
E cammineremmo alti e orgogliosi
La musica che abbiamo cercato era più veloce e ad alto volume
Mai pensato che le cose andassero male
Siamo stati ugualmente forti
Col passare del tempo, ci siamo persi
Da soli siamo andati e siamo entrati nella routine quotidiana
E non posso farne a meno, ma a volte
Ricordo tutti quei giorni lontani
Abbiamo costruito questo vuoto nei nostri cuori
Lascia che tutto cada a pezzi
Se potessimo guadagnare più tempo
Ci staremmo da parte
Abbiamo aperto i cancelli e ingoiato la vita
Mi ha catturato mentre stavo quasi per cadere
Definito come rendere tutto utile
Un giorno siamo decollati per diventare degli eroi
Un fatto di cui non ci siamo mai resi conto
Ora pensiamo che sia molto meglio
Eravamo giovani, vivremmo per sempre
Mi ha catturato mentre stavo quasi per cadere
Queste sono storie da raccontare
Se potessimo guadagnare più tempo
Ci staremmo da parte
Abbiamo aperto i cancelli e ingoiato la vita
Mi ha catturato mentre stavo quasi per cadere
Definito come rendere tutto utile
Mi ha catturato mentre stavo quasi per cadere
Queste sono storie da raccontare
Mi ha dato un motivo per andare avanti