Traduzione del testo della canzone Man's Law - Action

Man's Law (originale)

Your lord ain’t my shepherd
I won’t follow like no fool
Adherent to the policies of a dog eared book of rule
Reject the notion we are judged
On every action every choice
For it means we’re but machines
Stripped of freedom, stripped of voice
MAN’S LAW
REJECT MAN’S LAW
MAN’S LAW
REJECT MAN’S LAW
Now they’re in our bedrooms
Dictating what is love
They bring a message of oppression
And apartheid from above
Breeding war under the thinly
Veiled guise of liberty
God and state go hand in hand
Well it fucking don’t for me
So don’t you think it’s time we
Took the reigns of our own destiny
And encouraged the expiration of an
Ancient ideology
If restrictions on your freedom’s
Getting harder to digest
Well don’t you think it’s time
The myth is laid to rest?
MAN’S LAW
REJECT MAN’S LAW
MAN’S LAW
REJECT MAN’S LAW

(traduzione)

Il tuo signore non è il mio pastore
Non ti seguirò come un pazzo
Aderente alle politiche di un libro di regole dalle orecchie di cane
Rifiuta l'idea che siamo giudicati
Ad ogni azione ogni scelta
Perché significa che siamo solo macchine
Privato di libertà, privato di voce
LEGGE DELL'UOMO
RIFIUTA LA LEGGE DELL'UOMO
LEGGE DELL'UOMO
RIFIUTA LA LEGGE DELL'UOMO
Ora sono nelle nostre camere da letto
Dettare cos'è l'amore
Portano un messaggio di oppressione
E l'apartheid dall'alto
Allevamento di guerra sotto il magro
Veste velata di libertà
Dio e lo stato vanno di pari passo
Beh, cazzo non fa per me
Quindi non pensi che sia ora di noi
Ha preso le redini del nostro destino
E ha incoraggiato la scadenza di an
Ideologia antica
Se restrizioni alle tue libertà
Diventa più difficile da digerire
Beh, non pensi che sia ora
Il mito è sepolto?
LEGGE DELL'UOMO
RIFIUTA LA LEGGE DELL'UOMO
LEGGE DELL'UOMO
RIFIUTA LA LEGGE DELL'UOMO