Traduzione del testo della canzone Won't Stop Screaming - Action

Won't Stop Screaming (originale)

Fantino’s force has got an new favourite plan
And he’s employing only the best of his men
To clear the streets of the bad element
With guns at the ready they deal judgement
WELL WE WON’T STOP SCREAMING
NO WE WON’T STOP SCREAMING
AND IF THERE’S SOMETHING TO BELIEVE IN
THEN WE WON’T STOP SCREAMING
Can’t stand to listen to them preach from afar
Watching them lock the poor and angry behind bars
And the poor are undesired in the world they wanna see
Stubborn, indignant, and deaf to their pleas
The futility of protest is all too real
Confronted with tear gas and riot shields
Pleas for peace met with violence it don’t make any sense
And speaking the truth is an arrestable offence
I don’t wanna live in a police state
Don’t wanna be a part of your class war and hate
Don’t wanna see the future through the barrel of a gun
And from out servers and protectors,
No one should have to run.

Won't Stop Screaming (traduzione)

La forza di Fantino ha un nuovo piano preferito
E sta impiegando solo il meglio dei suoi uomini
Per ripulire le strade dall'elemento cattivo
Con le pistole pronte, pronunciano il giudizio
BENE NON SMETTEREMO DI Urlare
NO NON SMETTEREMO DI Urlare
E SE C'È QUALCOSA IN CUI CREDERE
ALLORA NON SMETTEREMO DI Urlare
Non sopporto di ascoltarli predicare da lontano
Guardarli rinchiudere i poveri e gli arrabbiati dietro le sbarre
E i poveri sono indesiderati nel mondo che vogliono vedere
Testardi, indignati e sordi alle loro suppliche
L'inutilità della protesta è fin troppo reale
Di fronte a gas lacrimogeni e scudi antisommossa
Le richieste di pace incontrate con la violenza non hanno alcun senso
E dire la verità è un reato irreprensibile
Non voglio vivere in uno stato di polizia
Non voglio far parte della tua guerra di classe e del tuo odio
Non voglio vedere il futuro attraverso la canna di una pistola
E dai nostri server e protettori,
Nessuno dovrebbe dover correre.