Traduzione del testo della canzone Superstar - Activ

Superstar (originale)

Te cunosc şi aş vrea
Să-ţi vorbesc dar nu cred c-aş putea
Am să-ţi scriu un mesaj
Să-nţelegi tot ce simt că să ştii că îmi placi
Vreau să ştie lumea
În mii de culori desenez viaţa mea…
Doar tu eşti un superstar
Inima mea ţi-o dau în dar
Când îmi zâmbeşti
Îmi dăruieşti iubirea
Doar tu eşti un superstar
Inima mea ţi-o dau în dar
Poate într-o zi
Şi eu voi fi pentru tine
Superstar
Zile întregi au trecut
Pe buze mai simt primul sărut
Peste mări aş zbura
Că s-ajung iar la tine să-ţi simt dragostea
Vreau să ştie lumea
În mii de culori desenez viaţa mea…
Doar tu eşti un superstar
Inima mea ţi-o dau în dar
Când îmi zâmbeşti
Îmi dăruieşti iubirea
Doar tu eşti un superstar
Inima mea ţi-o dau în dar
Poate într-o zi
Şi eu voi fi pentru tine
Superstar
E căldă privirea ta
Timpul n-o va schimba
Cu şoapte să mă atingi
În nopţi fierbinţi
Doar tu eşti un superstar
Inima mea ţi-o dau în dar
Când îmi zâmbeşti
Îmi dăruieşti iubirea
Doar tu eşti un superstar
Inima mea ţi-o dau în dar
Poate într-o zi
Şi eu voi fi pentru tine
Superstar

(traduzione)

Ti conosco e mi piacerebbe
Voglio parlarti ma non credo che potrei
Ti scriverò un messaggio
Per capire tutto quello che sento, per sapere che mi piaci
Voglio che il mondo lo sappia
In mille colori disegno la mia vita...
Solo tu sei una superstar
Ti regalo il mio cuore
quando mi sorridi
Mi dai amore
Solo tu sei una superstar
Ti regalo il mio cuore
Forse un giorno
E io ci sarò per te
superstar
I giorni sono passati
Sento ancora il primo bacio sulle mie labbra
Volerei attraverso i mari
Che io ti raggiunga ancora per sentire il tuo amore
Voglio che il mondo lo sappia
In mille colori disegno la mia vita...
Solo tu sei una superstar
Ti regalo il mio cuore
quando mi sorridi
Mi dai amore
Solo tu sei una superstar
Ti regalo il mio cuore
Forse un giorno
E io ci sarò per te
superstar
Il tuo sguardo è caldo
Il tempo non lo cambierà
Sussurra per toccarmi
Nelle notti calde
Solo tu sei una superstar
Ti regalo il mio cuore
quando mi sorridi
Mi dai amore
Solo tu sei una superstar
Ti regalo il mio cuore
Forse un giorno
E io ci sarò per te
superstar