Traduzione del testo della canzone Let the Bodies Hit the Floor - Activator

Let the Bodies Hit the Floor (originale)

Let the bodies hit the floor
Let the bodies hit the floor
Let the bodies hit the floor
Let the bodies hit the… floor!
Beaten why for (why for)
Can’t take much more
(Here we go, here we go, here we go now)
One — Nothing wrong with me
Two — Nothing wrong with me
Three — Nothing wrong with me
Four — Nothing wrong with me
One — Something’s got to give
Two — Something’s got to give
Three — Something’s got to give now
Let the bodies hit the floor
Let the bodies hit the floor
Let the bodies hit the…
Let the bodies hit the floor
Let the bodies hit the floor
Let the bodies hit the…
Now, push me again (again)
This is the end
(Here we go, here we go, here we go now)
One — Nothing wrong with me
Two — Nothing wrong with me
Three — Nothing wrong with me
Four — Nothing wrong with me
One — Something’s got to give
Two — Something’s got to give
Three — Something’s got to give now
Let the bodies hit the floor
Let the bodies hit the floor
Let the bodies hit the…
Let the bodies hit the floor
Let the bodies hit the floor
Let the bodies hit the floor
Skin against skin, blood and bone
You’re all by yourself, but you’re not alone
You wanted in and now you’re here
Driven by hate, consumed by fear
Let the bodies hit the floor
Let the bodies hit the floor
Let the bodies hit the floor
Let the bodies hit the floor
One — Nothing wrong with me
Two — Nothing wrong with me
Three — Nothing wrong with me
Four — Nothing wrong with me
One — Something’s got to give
Two — Something’s got to give
Three — Something’s got to give now
Let the bodies hit the floor
Let the bodies hit the floor
Let the bodies hit the floor
Let the bodies hit the floor
Let the bodies hit the floor
Let the bodies hit the floor
Hey, drop!
Hey, drop!
Hey, drop!
Hey, drop!

(traduzione)

Lascia che i corpi colpiscano il pavimento
Lascia che i corpi colpiscano il pavimento
Lascia che i corpi colpiscano il pavimento
Lascia che i corpi colpiscano il... pavimento!
Battuto perché per (perché per)
Non posso prendere molto di più
(Eccoci, eccoci, eccoci ora)
Uno: niente di sbagliato in me
Due: niente di sbagliato in me
Tre: niente di sbagliato in me
Quattro: niente di sbagliato in me
Uno: qualcosa deve dare
Due: qualcosa deve cedere
Tre: qualcosa deve cedere ora
Lascia che i corpi colpiscano il pavimento
Lascia che i corpi colpiscano il pavimento
Lascia che i corpi colpiscano il...
Lascia che i corpi colpiscano il pavimento
Lascia che i corpi colpiscano il pavimento
Lascia che i corpi colpiscano il...
Ora, spingimi di nuovo (di nuovo)
Questa è la fine
(Eccoci, eccoci, eccoci ora)
Uno: niente di sbagliato in me
Due: niente di sbagliato in me
Tre: niente di sbagliato in me
Quattro: niente di sbagliato in me
Uno: qualcosa deve dare
Due: qualcosa deve cedere
Tre: qualcosa deve cedere ora
Lascia che i corpi colpiscano il pavimento
Lascia che i corpi colpiscano il pavimento
Lascia che i corpi colpiscano il...
Lascia che i corpi colpiscano il pavimento
Lascia che i corpi colpiscano il pavimento
Lascia che i corpi colpiscano il pavimento
Pelle contro pelle, sangue e ossa
Sei tutto da solo, ma non sei solo
Volevi entrare e ora sei qui
Spinto dall'odio, consumato dalla paura
Lascia che i corpi colpiscano il pavimento
Lascia che i corpi colpiscano il pavimento
Lascia che i corpi colpiscano il pavimento
Lascia che i corpi colpiscano il pavimento
Uno: niente di sbagliato in me
Due: niente di sbagliato in me
Tre: niente di sbagliato in me
Quattro: niente di sbagliato in me
Uno: qualcosa deve dare
Due: qualcosa deve cedere
Tre: qualcosa deve cedere ora
Lascia che i corpi colpiscano il pavimento
Lascia che i corpi colpiscano il pavimento
Lascia che i corpi colpiscano il pavimento
Lascia che i corpi colpiscano il pavimento
Lascia che i corpi colpiscano il pavimento
Lascia che i corpi colpiscano il pavimento
Ehi, lascia cadere!
Ehi, lascia cadere!
Ehi, lascia cadere!
Ehi, lascia cadere!