Traduzione del testo della canzone Fear and Dark - Francesco Zeta, Activator

Fear and Dark (originale)

I am a man who walks alone
When I’m walking a dark road
At night or strolling through the park
When the light begins to change
I sometimes feel a little strange
A little anxious when it’s dark
Fear of the dark, fear of the dark
I have a constant fear that something’s always near
Fear of the dark, fear of the dark
I have a phobia that someone’s always there
Fear of the dark
Fear of the dark, fear of the dark
I have a constant fear that something’s always near
Fear of the dark, fear of the dark
I have a phobia that someone’s always there
Fear-fear-fear of the dark (x4)
Fear of the dark !
(x??)
Fear of the dark, fear of the dark
I have a constant fear that something’s always near
Fear of the dark, fear of the dark
I have a phobia that someone’s always there

Fear and Dark (traduzione)

Sono un uomo che cammina da solo
Quando cammino su una strada buia
Di notte o passeggiando nel parco
Quando la luce inizia a cambiare
A volte mi sento un po' strano
Un po' ansioso quando è buio
Paura del buio, paura del buio
Ho la costante paura che qualcosa sia sempre vicino
Paura del buio, paura del buio
Ho una fobia che qualcuno sia sempre lì
Paura del buio
Paura del buio, paura del buio
Ho la costante paura che qualcosa sia sempre vicino
Paura del buio, paura del buio
Ho una fobia che qualcuno sia sempre lì
Paura-paura-paura del buio (x4)
Paura del buio !
(X??)
Paura del buio, paura del buio
Ho la costante paura che qualcosa sia sempre vicino
Paura del buio, paura del buio
Ho una fobia che qualcuno sia sempre lì