Testi di If You're Lucky - Adam Craig

If You're Lucky (originale)

You grew up in a town where the clock on the town square
Gets it right twice a day
Rode a Bluebird to Friday night, games where them Friday lights
Shined on the team that took state
Took a Skoal can from the old man, packed it with your right hand
It faded a ring in your jeans
Put a fishing hook in your ball cap, turned around then talked trash
About a place you swore that you’d leave
If you’re lucky you mixed your Dr. Dre
With some Tim McGraw, in a Chevrolet
Handed down from your Dad and your brother need
You ran red lights, stayed away from the blue
If you’re lucky you got hammered in a cousin’s farm
Named Hillbilly Slick, with a girl on your arm
If you swore you would marry but you didn’t
Now, it wasn’t all pretty but you’re living
If you’re lucky
You mow yards, you wash cars
So come time in late March
You’d be on the beach for Spring Break
Give you one hell of a party
Took shots, he’ll go awry
For your buddy, from me, shipped away
You got less regrets and evidence
Morale is theirs and shoulda been
If you’re lucky you mixed your Dr. Dre
With some Tim McGraw, in a Chevrolet
Handed down from your Dad and your brother needed
You ran red lights, stayed away from the blue
If you’re lucky you got hammered in a cousin’s farm
Not a half true story, a four-point star
Now I remember back when it started regular
Now, it wasn’t all pretty but you’re living
If you’re lucky
Yeah, if you’re lucky you mixed your Dr. Dre
With some Tim McGraw, in a Chevrolet
Handed down from your Dad and your brother needed
You ran red lights, stayed away from the blue
If you’re lucky you heard some twenty-three
And Mama fried Chicken, real trunk eats
Not a half true story, a four-point star
You watch the sunset ready with a pretty girl
Took a long slow sip, to a hell of a whirl
If you’re lucky
Yeah, pretty lucky

(traduzione)

Sei cresciuto in una città in cui l'orologio sulla piazza del paese
Funziona due volte al giorno
Cavalca un Bluebird fino a venerdì sera, giochi in cui si accendono le luci del venerdì
Brilla sulla squadra che ha conquistato lo stato
Ho preso una lattina di Skoal dal vecchio, l'ho imballata con la mano destra
Ha sbiadito un anello nei tuoi jeans
Metti un amo da pesca nel tuo berretto da baseball, girati e parla spazzatura
Di un posto che hai giurato di lasciare
Se sei fortunato, hai mescolato il tuo Dr. Dre
Con un po' di Tim McGraw, su una Chevrolet
Tramandata da tuo padre e da tuo fratello bisogno
Hai acceso il semaforo rosso, sei rimasto lontano dal blu
Se sei fortunato, sei stato martellato nella fattoria di un cugino
Chiamato Hillbilly Slick, con una ragazza al braccio
Se hai giurato che ti saresti sposato ma non l'hai fatto
Ora, non è stato tutto bello, ma stai vivendo
Se sei fortunato
Falci i cortili, lavi le macchine
Quindi arriva il momento alla fine di marzo
Saresti in spiaggia per le vacanze di primavera
Darti una festa incredibile
Ha sparato, andrà storto
Per il tuo amico, da parte mia, spedito via
Hai meno rimpianti e prove
Il morale è loro e avrebbe dovuto esserlo
Se sei fortunato, hai mescolato il tuo Dr. Dre
Con un po' di Tim McGraw, su una Chevrolet
Tramandato da tuo padre e tuo fratello aveva bisogno
Hai acceso il semaforo rosso, sei rimasto lontano dal blu
Se sei fortunato, sei stato martellato nella fattoria di un cugino
Non una storia vera a metà, una stella a quattro punte
Ora ricordo quando è iniziato regolarmente
Ora, non è stato tutto bello, ma stai vivendo
Se sei fortunato
Sì, se sei fortunato hai mescolato il tuo Dr. Dre
Con un po' di Tim McGraw, su una Chevrolet
Tramandato da tuo padre e tuo fratello aveva bisogno
Hai acceso il semaforo rosso, sei rimasto lontano dal blu
Se sei fortunato, ne hai sentite circa ventitré
E mamma pollo fritto, vero tronco mangia
Non una storia vera a metà, una stella a quattro punte
Guardi il tramonto pronto con una bella ragazza
Ho bevuto un lungo e lento sorso, fino a un vortice infernale
Se sei fortunato
Sì, abbastanza fortunato