Traduzione del testo della canzone Change In the Making - Addison Road

Change In the Making (originale)

There’s a better version of me
That I can’t quite see
But things are gonna change
Right now I’m a total mess and
Right now I’m completely incomplete
But things are gonna change
Cause you’re not through with me yet
This is redemption’s story
With every step that I’m taking
Every day, you’re chipping away
What I don’t need
This is me under construction
This is my pride being broken
And every day I’m closer to who I’m meant to be
I’m a change in the making
Wish I could live more patiently
Wish I could give a little more of me
Without stopping to think twice
Wish I had faith like a little child
Wish I could walk a single mile
Without tripping on my own feet
But you’re not through with me yet
Chorus
From the dawn of history
You make new and you redeem
From a broken world to a broken heart
You finish what you start in everything
Like a river rolls into the sea
We’re not who we’re going to be
But things are going to change
Chorus
I’m not who I’m gonna be
Moving closer to your glory

(traduzione)

C'è una versione migliore di me
Che non riesco a vedere
Ma le cose cambieranno
In questo momento sono un disordine totale e
In questo momento sono completamente incompleto
Ma le cose cambieranno
Perché non hai ancora finito con me
Questa è la storia della redenzione
Con ogni passo che sto facendo
Ogni giorno, stai scheggiando
Quello che non mi serve
Questo sono io in costruzione
Questo è il mio orgoglio infranto
E ogni giorno sono più vicino a chi dovrei essere
Sono un cambiamento in divenire
Vorrei poter vivere più pazientemente
Vorrei poter dare un po' di più di me
Senza fermarsi a pensarci due volte
Vorrei avere fede come un bambino
Vorrei poter camminare per un solo miglio
Senza inciampare sui miei piedi
Ma non hai ancora finito con me
Coro
Dall'alba della storia
Fai nuovo e riscatti
Da un mondo spezzato a un cuore spezzato
Finisci ciò che inizi in tutto
Come un fiume scorre nel mare
Non siamo chi saremo
Ma le cose cambieranno
Coro
Non sono quello che sarò
Avvicinati alla tua gloria