Traduzione del testo della canzone The Grand Mistake - Adversary

The Grand Mistake (originale)

Behold, my enlightenment
To your rhetoric
And in retrospect
I say bestow a new Testament
Based on Evidence
So that the fears of man
May be justified
And so, where do we go from here?
Shall we live in fear
While these puppeteers
Run our lives
And all that god has done
Is what you’ve done for you
And god will forever be
The chosen image of our time
Behold, my enlightenment
And I say behold a new society
And I say behold the greatest lie of man
And all that god has done
Is what you’ve done for you
And god will forever be
The chosen image
And I say behold my enlightenment
And I say behold a new society
And I say behold the greatest lie of man
And behold its end in me!
And I say behold our Grand Mistake!

(traduzione)

Ecco, la mia illuminazione
Alla tua retorica
E a posteriori
Dico di donare un nuovo Testamento
Basato su prove
In modo che le paure dell'uomo
Può essere giustificato
E quindi, dove andiamo da qui?
Vivremo nella paura
Mentre questi burattinai
Gestisci le nostre vite
E tutto ciò che Dio ha fatto
È ciò che hai fatto per te
E Dio lo sarà per sempre
L'immagine scelta del nostro tempo
Ecco, la mia illuminazione
E dico: ecco una nuova società
E io dico: ecco la più grande bugia dell'uomo
E tutto ciò che Dio ha fatto
È ciò che hai fatto per te
E Dio lo sarà per sempre
L'immagine scelta
E io dico: guarda la mia illuminazione
E dico: ecco una nuova società
E io dico: ecco la più grande bugia dell'uomo
Ed ecco la sua fine in me!
E io dico ecco il nostro grande errore!