Traduzione del testo della canzone Rex Tremendae - Aeternitas

Rex Tremendae (originale)

Rex tremendae majestatis,
qui salvandos
salvas gratis,
salva me, fons pietatis.
Recordare, Jesu pie,
quod sum causa tuae viae:
ne me perdas
illa die.
Ingemisco tamquam reus:
Culpa rubet vultus meus:
supplicanti parce, Deus.
Preces mea non sunt dignae:
sed tu bonus fac benigne,
ne perenni cremer igne.

Rex Tremendae (traduzione)

Re di tremenda maestà,
chi salva
risparmi gratis
salvami, fonte di pietà.
Ricorda, Gesù Misericordioso
che io sono la causa del tuo viaggio
non perdere
in quel giorno.
Sospiro come un colpevole
Possedere il mio
risparmia il supplicante, o Dio.
Le mie preghiere non sono degne
ma tu, uomo libero, trattami con gentilezza
fuoco eterno.