| Cry Blue Murder (originale) | Cry Blue Murder (traduzione) |
|---|---|
| Lately the lamps have faded | Ultimamente le lampade sono sbiadite |
| They’re not interested in the cold front | Non sono interessati al fronte freddo |
| That’s related | Questo è correlato |
| And each word is spoken | E ogni parola è pronunciata |
| It’s precise and unbroken | È preciso e ininterrotto |
| Amiss the small talk of their libido | Mancano le chiacchiere sulla loro libido |
| And when the day is done | E quando la giornata è finita |
| And the weeks become one | E le settimane diventano una |
| I cry blue murder | Piango omicidio blu |
| I try to take it further | Cerco di andare oltre |
| To all and sundry | A tutti e vari |
| Please answer my call | Per favore rispondi alla mia telefonata |
| Of philanthropy | Di filantropia |
| And courtesy | E cortesia |
| There are two sides to every story | Ci sono due lati in ogni storia |
| And my sides close to the wind | E i miei fianchi vicini al vento |
| An error of always | Un errore di sempre |
| Its coming from within | Viene da dentro |
| The other half is always beleived | L'altra metà è sempre creduta |
| And without the seed it cannot be conceived | E senza il seme non si può concepire |
| The silent voices speak | Le voci silenziose parlano |
| Unspeakable terms | Termini indicibili |
| On the condition of | A condizione di |
| What willpower is left | Quale forza di volontà è rimasta |
| Repetitive nature | Natura ripetitiva |
| For some that never learns | Per qualcuno che non impara mai |
| How to act on these terms | Come agire in base a questi termini |
