Traduzione del testo della canzone New Myths - Against The Waves

New Myths (originale)

They will raise their glasses and sing songs 'bout us
Over the withered field we given our lives to preserve
They’ll get drunk with black and white
From their comfy misconception of love
We are stolen paintings, acrylic illusions and mesmerizing lights
Not even the cover-up work of an expert deceiving hand
Can fake the patterns that glow from underneath your skin
Can you set me a light before they drain the night with their neon eyes
You don’t need to understand it
I feel disconnected from what I considered so perfect
But I got nothing to prove to them
Cause I got nothing I could share
We’ll carry the flame again
Cause we are the new myths
I’d rather kiss soil and bones
Than rule below a starless sky
History will change our names and erase our debts
Youth depletes but eyes will keep gazing strong
Behold the Land of the Dead
We reign the Land of the Dead
Hey, it’s never too late
To be what you might have been
Hey, one step at a time
This is all for you to take

New Myths (traduzione)

Alzeranno i bicchieri e canteranno canzoni su di noi
Sul campo inaridito abbiamo dato la nostra vita per preservare
Si ubriacheranno di bianco e nero
Dal loro comodo malinteso dell'amore
Siamo dipinti rubati, illusioni acriliche e luci ipnotizzanti
Nemmeno il lavoro di insabbiamento di una mano esperta ingannatrice
Può falsificare i motivi che brillano da sotto la pelle
Puoi accendermi una luce prima che prosciughino la notte con i loro occhi al neon
Non è necessario capirlo
Mi sento disconnesso da ciò che consideravo così perfetto
Ma non ho nulla da dimostrare a loro
Perché non ho nulla da condividere
Porteremo di nuovo la fiamma
Perché noi siamo i nuovi miti
Preferirei baciare terra e ossa
Che regola sotto un cielo senza stelle
La storia cambierà i nostri nomi e cancellerà i nostri debiti
La giovinezza si esaurisce, ma gli occhi continueranno a guardare forte
Ecco la Terra dei Morti
Regniamo la Terra dei Morti
Ehi, non è mai troppo tardi
Per essere ciò che avresti potuto essere
Ehi, un passo alla volta
Questo è tutto per te