Traduzione del testo della canzone Deathbed - Agoraphobic Nosebleed

Deathbed (originale)

Too late
The light left
Your hand twitched
Warm still
I cried your name
Forgive me
For not being there
Too late
I hate that you went
Without me
Unaware
I cried your name
Forgive me
For not being there
Too late
Blush left
A yellow hue
A frame so thin
I cried your name
A cold room
The TV buzz
A nurse who barely knew
You name
Your living face
Forgive me
For being too late

Deathbed (traduzione)

Troppo tardi
La luce se ne andò
La tua mano si è contratta
Ancora caldo
Ho gridato il tuo nome
Perdonami
Per non esserci
Troppo tardi
Odio che tu sia andato
Senza di me
Ignaro
Ho gridato il tuo nome
Perdonami
Per non esserci
Troppo tardi
Arrossire a sinistra
Una tonalità gialla
Una cornice così sottile
Ho gridato il tuo nome
Una cella frigorifera
Il ronzio televisivo
Un'infermiera che conosceva a malapena
Tu chiami
Il tuo volto vivo
Perdonami
Per essere troppo tardi