Traduzione del testo della canzone This is Mine - Agoraphobic Nosebleed, Converge

This is Mine (originale)

And the clouds they break above our best intentions
The rain it pours upon our last kiss
Somewhere between the stinging sheets of city rain
And the thunderclap
We see who we are
And this is all I have
This is all we are
The ground shakes with your every smile
And hearts are crushed in an instant
The rain it pours upon our last kiss
Somewhere between the stinging sheets of city rain
And the thunderclap
We see who we are
Three years then four days
And one sentence later
I rise from ruin
This is all I have
This is mine
Today, I rise from ruin

This is Mine (traduzione)

E le nuvole si infrangono al di sopra delle nostre migliori intenzioni
La pioggia che versa sul nostro ultimo bacio
Da qualche parte tra le lenzuola pungenti della pioggia della città
E il tuono
Vediamo chi siamo
E questo è tutto ciò che ho
Questo è tutto ciò che siamo
La terra trema ad ogni tuo sorriso
E i cuori vengono schiacciati in un istante
La pioggia che versa sul nostro ultimo bacio
Da qualche parte tra le lenzuola pungenti della pioggia della città
E il tuono
Vediamo chi siamo
Tre anni e poi quattro giorni
E una frase dopo
Salgo dalla rovina
Questo è tutto ciò che ho
Questo è mio
Oggi, risorgo dalla rovina