| Син булганда (originale) | Син булганда (traduzione) |
|---|---|
| Әллә күпме гомер үтеп киткән, | O quante vite sono trascorse, |
| Әллә кемнәр күптән онтылган, | O chi è stato a lungo dimenticato, |
| Бик күп йөзләр, күзләр арасыннан | Tante facce, in mezzo agli occhi |
| Тик синеке генә сакланган. | Solo il tuo è salvato. |
| Син булганда бүтән беркемгә дә | A chiunque altro quando sei lì |
| Минем йөрәгемдә урын юк, | Non ho posto nel mio cuore, |
| Син булганда башка берәү өчен | Per qualcun altro quando lo sei tu |
| Сөям бәгърем дигән җырым юк. | Non ho una canzone intitolata "Ti amo". |
| Күпме хәбәр киткән хәтеремнән, | Quanti messaggi sono usciti dalla mia memoria, |
| Күпме сүзне җилләр очырган, | Quante parole soffiano i venti, |
| Синең әйткән татлы сүзләр генә | Solo le dolci parole che hai detto |
