Testi di Drama 73 - Airlock

Drama 73 (originale)

Where is your shelter when the roof falls in
What will you drink when the well dries up on you
Who clots the blood when the cut sets in
If a man can’t talk, how can he sing
What use is getting if you can’t give back
Who’ll keep you warm if the sun won’t shine on you
Where is your home, on the rock or the sand
Who do you serve, money and man
Diamonds on your nails, pearls around your toes
Make-up on your pillow, who will ever know, now
You don’t want to look like you
You don’t want to look like you
Chorus: mirror mirror on the wall
Who’s the fairest of them all
Who made the child in the depths of the womb
Who’ll bring you back when the earth has covered you
Show me a man who doesn’t reap what he sows
If you can’t trust friends, who are your foes
Diamonds on your nails, pearls around your toes
Make-up on your pillow, who will ever know, now
Plastic on your face, your body’s not your own, now
To satisfy their eyes, you give away your soul

(traduzione)

Dov'è il tuo rifugio quando il tetto cade
Cosa berrai quando il pozzo si prosciugherà su di te
Che coagula il sangue quando il taglio si insinua
Se un uomo non può parlare, come può cantare
A che serve ottenere se non puoi restituire
Chi ti terrà al caldo se il sole non splenderà su di te
Dov'è la tua casa, sulla roccia o sulla sabbia
Chi servi, soldi e uomo
Diamanti sulle unghie, perle intorno alle dita dei piedi
Trucco sul tuo cuscino, chi lo saprà mai, ora
Non vuoi sembrare come te
Non vuoi sembrare come te
Chorus: specchio a specchio sul muro
Chi è il più bello di tutti
Che ha fatto il bambino nel profondo del grembo
Chi ti riporterà indietro quando la terra ti avrà coperto
Mostrami un uomo che non raccoglie ciò che semina
Se non puoi fidarti degli amici, chi sono i tuoi nemici
Diamanti sulle unghie, perle intorno alle dita dei piedi
Trucco sul tuo cuscino, chi lo saprà mai, ora
Plastica sul viso, il tuo corpo non è il tuo, ora
Per soddisfare i loro occhi, dai via la tua anima