Traduzione del testo della canzone Escape - Airlock

Escape (originale)

Lady, where do you feel this life is taking you?
Lady, what have your hopes and dreams transformed into?
Lady, you came away from home to an unown world
Don’t look back — don’t look down
Lady, can you come against your destiny
Lady, you’re reasoning with things you cannot see
Lady, you wanted to laugh at the days to come
Don’t look back — don’t look down
Who do you trust
Who will you turn to
Where will you go
And how will you break through
She’s crying behind a veil of smiles
She’s wiping away the tears of strife
She’s running for her life
No place to go
Smooth was the sound of her voice
Smooth was the touch of her hand
Don’t look back — don’t look down
Who do you trust
Who will you turn to
Where will you go
And how will you break through

(traduzione)

Signora, dove senti che questa vita ti sta portando?
Signora, in cosa si sono trasformate le tue speranze e i tuoi sogni?
Signora, sei venuta via da casa in un mondo sconosciuto
Non guardare indietro - non guardare in basso
Signora, puoi venire contro il tuo destino
Signora, stai ragionando con cose che non puoi vedere
Signora, volevi ridere dei giorni a venire
Non guardare indietro - non guardare in basso
Di chi ti fidi
A chi ti rivolgerai
Dove andrai
E come farai a sfondare
Sta piangendo dietro un velo di sorrisi
Sta asciugando le lacrime del conflitto
Sta correndo per salvarsi la vita
Nessun posto dove andare
Liscio era il suono della sua voce
Liscio era il tocco della sua mano
Non guardare indietro - non guardare in basso
Di chi ti fidi
A chi ti rivolgerai
Dove andrai
E come farai a sfondare