Traduzione del testo della canzone Mind Games - Ajey

Mind Games (originale)

Shit but you tell me you done with me, yeah
Shit but you say you in love with me, yeah
Girl I hate it when you fuck with me, yeah
I really hate it when you fuck with me
Girl you playing mind games
But I want you in my time frame
And that screaming give me migranes, yeah it give me migranes
But I want you in my timeframe, girl you always playing mind games
Girl you need to chill though, girl I want you on the real though
All them other niggas weirdo’s, saying that they want you
And you buckle up and ride for 'em, but they don’t know how to steer though
Tell me how you do that?
Yeah
You like, tell me how they do that?
Yeah
You like, tell me how they do that?
Yeah
You like, tell me how they do that?
Yeah
Shit, fuck
Shit but you say you in love with me, yeah
And you always was in love with me, yeah
Shit, but everytime I call your fucking phone
You be acting all alone like you dont fuck with me
Girl you playing mind games, yeah
I’m like girl you playing mind games, yeah
I’m like girl you playing mind games, yeah
I’m like girl you playing mind games, yeah
Shit, woah
Shit but you say you in love with me, yeah
Yeah you say you in love with me, yeah
Fuck, Shit, Fuck, Shit
Shit but you say you in love with me, yeah
But you tell them you don’t fuck with me, yeah
It’s like every fucking time, I be feeling like you mine
You just say some shit to fuck with me
Girl you playing mind games
But you switching like the time change
Girl that screaming give me migranes, yeah it give me migranes
Boy you flying through the migranes
I’m just praying that this time change
Asking why you do that, yeah
Be like nigga why you do that?
Yeah
You like, nigga why you do that?
Yeah
You like, nigga why you do that?
Yeah
You like, nigga why you do that?
Yeah
Shit, Fuck
Shit but you say you in love with me, yeah
And you always was in love with me, shit
Shit, but everytime I call your fucking phone
You be acting all alone like you dont fuck with me
Girl you playing mind games, yeah
I’m like girl you playing mind games, yeah
I’m like girl you playing mind games, yeah
I’m like girl you playing mind games, yeah
Shit
Shit but you say you in love with me, yeah
And you asking why you fuck with me, yeah
Shit, like everytime I call your fucking phone
You be acting all alone like you dont fuck with me
Girl you playing mind games, yeah
I’m like girl you playing mind games, yeah
I’m like girl you playing mind games, yeah
I’m like girl you playing mind games, yeah
I’m like girl you playing mind games

(traduzione)

Merda ma dimmi che hai chiuso con me, sì
Merda ma dici che sei innamorato di me, sì
Ragazza, lo odio quando mi scopi, sì
Odio davvero quando mi fai scopare
Ragazza, stai giocando a giochi mentali
Ma ti voglio nel mio lasso di tempo
E quelle urla mi danno migrani, sì, mi danno emicrani
Ma ti voglio nel mio lasso di tempo, ragazza, fai sempre giochi mentali
Ragazza hai bisogno di rilassarti però, ragazza ti voglio sul vero però
Tutti quegli altri negri strani, dicendo che ti vogliono
E ti allacci e guidi per loro, ma loro non sanno come guidare
Dimmi come lo fai?
Sì
Ti piace, dimmi come lo fanno?
Sì
Ti piace, dimmi come lo fanno?
Sì
Ti piace, dimmi come lo fanno?
Sì
Merda, cazzo
Merda ma dici che sei innamorato di me, sì
E tu sei sempre stato innamorato di me, sì
Merda, ma ogni volta che chiamo il tuo cazzo di telefono
Ti comporti da solo come se non fotti con me
Ragazza, stai giocando a giochi mentali, sì
Sono come una ragazza che giochi a giochi mentali, sì
Sono come una ragazza che giochi a giochi mentali, sì
Sono come una ragazza che giochi a giochi mentali, sì
Merda, woah
Merda ma dici che sei innamorato di me, sì
Sì, dici che sei innamorato di me, sì
Cazzo, merda, cazzo, merda
Merda ma dici che sei innamorato di me, sì
Ma digli che non mi prendi in giro, sì
È come ogni cazzo di volta, mi sento come se fossi mio
Dici solo un po' di cazzate per fottermi
Ragazza, stai giocando a giochi mentali
Ma tu cambi come il tempo cambia
Ragazza che urlando mi dà migrani, sì, mi dà migrani
Ragazzo, stai volando attraverso le emicranie
Sto solo pregando che questa volta cambi
Chiedere perché lo fai, sì
Sii come un negro perché lo fai?
Sì
Ti piace, negro, perché lo fai?
Sì
Ti piace, negro, perché lo fai?
Sì
Ti piace, negro, perché lo fai?
Sì
Merda, cazzo
Merda ma dici che sei innamorato di me, sì
E tu sei sempre stato innamorato di me, merda
Merda, ma ogni volta che chiamo il tuo cazzo di telefono
Ti comporti da solo come se non fotti con me
Ragazza, stai giocando a giochi mentali, sì
Sono come una ragazza che giochi a giochi mentali, sì
Sono come una ragazza che giochi a giochi mentali, sì
Sono come una ragazza che giochi a giochi mentali, sì
Merda
Merda ma dici che sei innamorato di me, sì
E mi chiedi perché mi fotti, sì
Merda, come ogni volta che chiamo il tuo cazzo di telefono
Ti comporti da solo come se non fotti con me
Ragazza, stai giocando a giochi mentali, sì
Sono come una ragazza che giochi a giochi mentali, sì
Sono come una ragazza che giochi a giochi mentali, sì
Sono come una ragazza che giochi a giochi mentali, sì
Sono come una ragazza che giochi a giochi mentali