Traduzione del testo della canzone Gut im Geschäft - AK Ausserkontrolle

Gut im Geschäft (originale)

Mittlerweile bist du gut im Geschäft
Doch wir beide wissen, du bist nicht echt
Bunte Scheine und die Uhr ist besetzt
Doch leider hab' ich keine Ruh vorm Gesetz
Flucht im Panamera
Mach' Berlin zu San Andreas
Die Uhr ist Grand Carrera
Doch wenn Bull’n komm’n: Para nema (Ah)
Ku’damm setz' ich Schockstarre
Werf' in den Touareg die Stofftasche
Stürm' den Budapester Goldhandel
Parabellum, kein Umarex, nur Vollmantel
Dr Tresor, er ist stichflammenfst
Jetzt wird gebohrt, da hilft nicht ma' 'ne Flex
Knastmacke, dreihundert Kilo auf der Sackkarre
Lad' ich in den Vito vor der Nachtwache
Knack' den Schranktresor, das ist mir angebor’n
Wie von Zauberhand, als wär ich Dumbledore
Ich tick' mit Gift, werfen mir die Beamten vor
Doch ich halte dicht so wie Frank de Boer
Mittlerweile bist du gut im Geschäft
Doch wir beide wissen, du bist nicht echt (Warst nie)
Bunte Scheine und die Uhr ist besetzt
Doch leider hab' ich keine Ruh vorm Gesetz (Bang, bang, bang)
Flucht im Panamera
Mach' Berlin zu San Andreas (Wouh)
Die Uhr ist Grand Carrera
Doch wenn Bull’n komm’n: Para nema (Ah)
Jetzt gibt’s Dum-dum-Kugeln
Erst bist du hart, danach weich so wie Yum-Yum-Nudeln
Durch die Straßen im Bentayga fahren
Am Hosenbund immer 16er tragen
Immer meine Handschuhe dabei
Falls sich lohnt, dreh’n wir Aktion zu zweit
Sie sagen, «Lass die Drogen», du hast recht, es zählt der Wille
Ich hab' aufgehört zu koksen, dafür nehm' ich Tille
Geschäfte machen seit der sechsten Klasse
Hier wächst die Kasse trotz Sechs in Mathe
Jeder hat die Geschichte verfolgt von AK
Doch keiner weiß, ich such' nur das Gold von XATAR
Mittlerweile bist du gut im Geschäft
Doch wir beide wissen, du bist nicht echt
Bunte Scheine und die Uhr ist besetzt
Doch leider hab' ich keine Ruh vorm Gesetz (Bang, bang, bang)
Flucht im Panamera
Mach' Berlin zu San Andreas (Wouh)
Die Uhr ist Grand Carrera
Doch wenn Bull’n komm’n: Para nema

(traduzione)

Adesso sei in buoni affari
Ma sappiamo entrambi che non sei reale
Banconote colorate e l'orologio è occupato
Ma purtroppo non ho pace davanti alla legge
Fuga nella Panamera
Trasforma Berlino in San Andreas
L'orologio è Grand Carrera
Ma quando arrivano i tori: Para nema (Ah)
Ku'damm ho impostato lo shock rigido
Getta la borsa di stoffa nel Tuareg
Assalta il commercio dell'oro di Budapest
Parabellum, no umarex, solo pelo pieno
Dottor Tresor, è a prova di proiettile
Ora è il momento di forare, un flex non aiuterà
Prigioniero, trecento chili sul carrello
Carico nel Vito prima della sorveglianza notturna
Rompi la cassaforte dell'armadio, questo è innato per me
Come per magia, come se fossi Silente
I funzionari mi accusano di ticchettare con il veleno
Ma tengo la bocca chiusa come Frank de Boer
Adesso sei in buoni affari
Ma sappiamo entrambi che non sei reale (non lo sei mai stato)
Banconote colorate e l'orologio è occupato
Ma sfortunatamente non ho pace davanti alla legge (bang, bang, bang)
Fuga nella Panamera
Trasforma Berlino in San Andreas (Wouh)
L'orologio è Grand Carrera
Ma quando arrivano i tori: Para nema (Ah)
Ora ci sono le palle dum-dum
Prima sei duro, poi morbido come gnam gnam noodles
Guida per le strade del Bentayga
Indossa sempre la taglia 16 in vita
Sempre i miei guanti con me
Se ne vale la pena, gireremo un'azione per due
Dici "Smettila con le droghe", hai ragione, è la volontà che conta
Ho smesso di cocaina, uso Tille per quello
Fare affari dalla prima media
Qui il fondo cresce nonostante i sei in matematica
Tutti hanno seguito la storia di AK
Ma nessuno lo sa, sto solo cercando l'oro di XATAR
Adesso sei in buoni affari
Ma sappiamo entrambi che non sei reale
Banconote colorate e l'orologio è occupato
Ma sfortunatamente non ho pace davanti alla legge (bang, bang, bang)
Fuga nella Panamera
Trasforma Berlino in San Andreas (Wouh)
L'orologio è Grand Carrera
Ma quando arrivano i tori: Para nema