Traduzione del testo della canzone Skimaske - Kontra K, AK Ausserkontrolle

Skimaske (originale)

Man wie, wie kann es sein
Pedos geh’n frei, aber Räuber acht rein
Sag wie, wie kann man für den Faustkampf nicht Mann genug sein
Aber Stechen geht leicht?
Doch ich hab' meine Ski-i-i-i-maske (nur die Dunkelheit und ich)
Durch meine Ski-i-i-i-maske (sieht man nur einen eiskalten Blick)
Kaputte Welt, ein Wolf mit ei’m Messerstich
Bete wie du willst, aber niemand kommt und rettet dich
Vaterstaat lächerlich (lächerlich)
Wie kann es sein, dass so ein Bastard kleine Kinder in Kellern (psht)
Alles nur so lange cool, weil man ja nicht hinsieht
Oder bis zehn Jungs ein Mädchen ins Gebüsch zieh’n
Was für Ehre in 'ner ehrenlosen Zeit?
Der Tod kratzt an meiner Tür und es hagelt viel Blei
Ich brauch' kein’n, der was regelt, wir regeln das allein'
Maske auf, Licht aus und dann ganz einfach rein
Fremdes Blut an den Händen hält das Karma nicht rein
Doch diese Rechnung machen Gott und ich allein'
Man wie, wie kann es sein
Pedos geh’n frei, aber Räuber acht rein
Sag wie, wie kann man für den Faustkampf nicht Mann genug sein
Aber Stechen geht leicht?
Doch ich hab' meine Ski-i-i-i-maske (nur die Dunkelheit und ich)
Durch meine Ski-i-i-i-maske (sieht man nur einen eiskalten Blick)
Immer zu, wenn ich die Skimaske aufziehe (aufziehe)
Steh’n am nächsten Morgen Bull’n vor der Haustür (Haustür)
Zu viert, woll’n sich aufspiel’n (aufspiel'n)
Maskiert, woll’n mich rausführ'n
Ausserkontrolle oder Gullideckel-Bande
Ich fick' Mutter, bis ich Gummizelle lande
Zu viel Bella, Schüsse fall’n auf Securities
Wir dreh’n und hämmern dann rein in die SUVs
AK, rundum publik, mit der AK in die Luxusboutique
Nachts mit Gesindel
Batzen in den Socken gebündelt, hier fall’n Flocken vom Himmel
Man wie, wie kann es sein
Pedos geh’n frei, aber Räuber acht rein
Sag wie, wie kann man für den Faustkampf nicht Mann genug sein
Aber Stechen geht leicht?
Doch ich hab' meine Ski-i-i-i-maske (nur die Dunkelheit und ich)
Durch meine Ski-i-i-i-maske (sieht man nur einen eiskalten Blick)

Skimaske (traduzione)

Amico come, come può essere
Pedos si libera, ma i ladri sono otto
Dì come, come puoi non essere abbastanza uomo per la scazzottata
Ma pungere è facile?
Ma ho la mia maschera da sci (solo l'oscurità e io)
Attraverso la mia maschera da sci (tutto ciò che vedi è uno sguardo freddo)
Mondo rotto, un lupo con una ferita da coltello
Prega come vuoi, ma nessuno viene e ti salva
stato padre ridicolo (ridicolo)
Com'è possibile che un tale bastardo abbia bambini piccoli negli scantinati (psht)
Tutto è bello solo finché non guardi
Oppure fino a dieci ragazzi trascinano una ragazza tra i cespugli
Quale onore in un tempo senza onore?
La morte graffia la mia porta e piove molto piombo
Non ho bisogno di qualcuno che regoli qualcosa, lo regoliamo da soli
Maschera accesa, luci spente e poi entra
Il sangue sulle mani non mantiene puro il karma
Ma questo calcolo è fatto da Dio e io solo'
Amico come, come può essere
Pedos si libera, ma i ladri sono otto
Dì come, come puoi non essere abbastanza uomo per la scazzottata
Ma pungere è facile?
Ma ho la mia maschera da sci (solo l'oscurità e io)
Attraverso la mia maschera da sci (tutto ciò che vedi è uno sguardo freddo)
Chiudi sempre quando indosso il passamontagna (mettilo)
Bull'n sono in piedi davanti alla porta d'ingresso la mattina dopo (porta d'ingresso)
Noi quattro vogliamo giocare (giocare)
Mascherato, vuoi portarmi fuori
Fuori controllo o banda di tombini
Mi scopo la mamma finché non atterro in una cella imbottita
Troppo Bella, si sparano colpi ai titoli
Giriamo e poi martelliamo contro i SUV
AK, pubblico tutt'intorno, con l'AK nella boutique di lusso
Di notte con la marmaglia
Pezzi infagottati nei calzini, qui cadono fiocchi dal cielo
Amico come, come può essere
Pedos si libera, ma i ladri sono otto
Dì come, come puoi non essere abbastanza uomo per la scazzottata
Ma pungere è facile?
Ma ho la mia maschera da sci (solo l'oscurità e io)
Attraverso la mia maschera da sci (tutto ciò che vedi è uno sguardo freddo)