Testi di Buchet de trandafiri - Akcent

Buchet de trandafiri (originale)

De la 16 ani nu stiam de faima sau de bani
Zi de zi visam iubirea ta
Dar mi-a furat-o altcineva
Te iubesc ai acum
Lumea-mi spune ca sunt nebun…
Azi te astept cu un buchet de trandafiri
Te astept pe aceeasi banca plina de amintiri
Si mi-e dor sa-ti spun, dor sa-ti daruiesc
Un sarut si-un sincer 'Te iubesc'
Te astept cu un buchet de trandafiri
Te astept pe aceeasi banca plina de amintiri
Am un dor nebun si vreau sa-ti spun acum ce-mi doresc:
Un sarut si-un sincer 'Te iubesc'
Dupa atatia ani te zaresc din nou pe strada mea
E un semn din ceruri
Cineva vrea sa-mi fii din nou dragostea
Te iubesc ai acum
Lumea-mi spune ca sunt nebun…
Azi te astept cu un buchet de trandafiri
Te astept pe aceeasi banca plina de amintiri
Si mi-e dor sa-ti spun, dor sa-ti daruiesc
Un sarut si-un sincer 'Te iubesc'
Te astept cu un buchet de trandafiri
Te astept pe aceeasi banca plina de amintiri
Am un dor nebun si vreau sa-ti spun acum ce-mi doresc:
Un sarut si-un sincer 'Te iubesc'
S-au scurs atatia ani de zile
Tu m-ai uitat, eu inca te iubesc
Pentru o clipa de vis cu tine
Doua vieti am s-astept…
Te iubesc ai acum
Lumea-mi spune ca sunt nebun…
Azi te astept cu un buchet de trandafiri
Te astept pe aceeasi banca plina de amintiri
Si mi-e dor sa-ti spun, dor sa-ti daruiesc
Un sarut si-un sincer 'Te iubesc'
Te astept cu un buchet de trandafiri
Te astept pe aceeasi banca plina de amintiri
Am un dor nebun si vreau sa-ti spun acum ce-mi doresc:
Un sarut si-un sincer 'Te iubesc'

(traduzione)

Non sapevo di fama o denaro da quando avevo 16 anni
Ho sognato il tuo amore ogni giorno
Ma qualcun altro me l'ha rubato
Ti amo adesso
La gente mi dice che sono pazzo...
Vi aspetto oggi con un mazzo di rose
Ti aspetto sulla stessa panchina piena di ricordi
E mi manca dirtelo, mi manca darti
Un bacio e un sincero 'ti amo'
Ti aspetto con un mazzo di rose
Ti aspetto sulla stessa panchina piena di ricordi
Ho una voglia matta e voglio dirti ora cosa voglio:
Un bacio e un sincero 'ti amo'
Dopo tanti anni ti rivedo per la mia strada
È un segno dal cielo
Qualcuno vuole che tu sia di nuovo il mio amore
Ti amo adesso
La gente mi dice che sono pazzo...
Vi aspetto oggi con un mazzo di rose
Ti aspetto sulla stessa panchina piena di ricordi
E mi manca dirtelo, mi manca darti
Un bacio e un sincero 'ti amo'
Ti aspetto con un mazzo di rose
Ti aspetto sulla stessa panchina piena di ricordi
Ho una voglia matta e voglio dirti ora cosa voglio:
Un bacio e un sincero 'ti amo'
Sono passati tanti anni
Mi hai dimenticato, ti amo ancora
Per un momento da sogno con te
Due vite che mi aspetterei...
Ti amo adesso
La gente mi dice che sono pazzo...
Vi aspetto oggi con un mazzo di rose
Ti aspetto sulla stessa panchina piena di ricordi
E mi manca dirtelo, mi manca darti
Un bacio e un sincero 'ti amo'
Ti aspetto con un mazzo di rose
Ti aspetto sulla stessa panchina piena di ricordi
Ho una voglia matta e voglio dirti ora cosa voglio:
Un bacio e un sincero 'ti amo'