Traduzione del testo della canzone Spune-Mi (Hei Baby) - Akcent

Spune-Mi (Hei Baby) (originale)

Spune-mi, crezi c-as fi in stare sa te insel
Crezi ca mi-as permite sa te pierd
Cand tu esti tot ce mi-a ramas
Eu ti-am spus mereu, barfa e o arta
Lumea incearca sa ne desparta
II:
Si daca n-ai incredere in mine spune-mi acum
Poate ar fi mai bine sa o luam pe alt drum
Si daca n-ai incredere in mine n-are rost
Sa ramana cum a fost…
II (x2):.
II:.

(traduzione)

Dimmi, pensi che potrei sbagliarmi?
Pensi che potrei permettermi di perderti?
Quando sei tutto ciò che mi resta
Te l'ho sempre detto, il pettegolezzo è un'arte
Le persone stanno cercando di separarci
II:
E se non ti fidi di me, dimmelo ora
Forse dovremmo prendere una strada diversa
E se non ti fidi di me, non ha senso
Per restare com'era...
II (x2) :.
II:.