Traduzione del testo della canzone Creatures - Akron/Family

Creatures (originale)

In dreams like these become the seeds with which we place the light beneath
The ground has not the breath to seek why now deep creek choose breeze horse
fleas
Their arms are mean and jokes discrete could seem of mangos in the trees
High in the air, the blue turns green, season too late, tea and whiskey
Towards vans that were not ever seen and this I’d have nothing written
The dreams like these that once have been
They’ll never cease to be again
When we’re gone, will you remember me?
Will they want to know what we used to see?
Can these chains maintain the writing on the wall?
Or like me, will these too one day fall?
Or will they crumble to the sea
While creatures that I’ve never seen
Come to be how they will be
Exactly how they want to be
Up and then
Down down down
Up and then
Down down down
Up and then
Down down down

Creatures (traduzione)

In sogni come questi diventano i semi con cui collochiamo la luce al di sotto
Il terreno non ha il respiro per cercare perché ora Deep Creek scelga il cavallo della brezza
pulci
Le loro braccia sono cattive e le battute discrete potrebbero sembrare di mango tra gli alberi
Alto nell'aria, il blu diventa verde, stagione troppo tardi, tè e whisky
Verso furgoni che non si sono mai visti e questo non avrei nulla di scritto
I sogni come questi che sono stati una volta
Non smetteranno mai di essere di nuovo
Quando saremo andati, ti ricorderai di me?
Vorranno sapere cosa vedevamo?
Queste catene possono mantenere la scritta sul muro?
O come me, anche questi un giorno cadranno?
O si sgretoleranno in mare
Mentre creature che non ho mai visto
Diventa come saranno
Esattamente come vogliono essere
Su e poi
Giù giù giù
Su e poi
Giù giù giù
Su e poi
Giù giù giù