Traduzione del testo della canzone Many Ghosts - Akron/Family

Many Ghosts (originale)

Hang my picture
Cut my tree
Swallow the forest
Let’s surround it
Leap from the mountain
Fall to the sea
Hanging from coattails
And following me
Well, I have held on to many ghosts
Many ghosts, many ghosts
To tell my story
And I have held on to many ghosts
Many ghosts, many ghosts
To tell my story
It goes like this
Back and forth all day
It goes like this, kid
Back and forth all day
Read my story
Buzz my beak
Holding the mason jar
And caressing me
The feels of the sky
They breeze when I breathe
Reading from books
Empty boxes marked «free»
Well, I have held on to many ghosts
Many ghosts, many ghosts
To tell my story
And I have held on to many ghosts
Many ghosts, many ghosts
To tell my story
It goes like this
Back and forth all day
It goes like this, kid
Back and forth all day

(traduzione)

Appendi la mia foto
Taglia il mio albero
Ingoia la foresta
Cerchiamo di circondarlo
Salto dalla montagna
Cadi al mare
Appesi alle falde
E seguendomi
Bene, mi sono aggrappato a molti fantasmi
Molti fantasmi, molti fantasmi
Per raccontare la mia storia
E mi sono aggrappato a molti fantasmi
Molti fantasmi, molti fantasmi
Per raccontare la mia storia
Va così
Avanti e indietro tutto il giorno
Va così, ragazzo
Avanti e indietro tutto il giorno
Leggi la mia storia
Ronzio il mio becco
Tenendo il barattolo di vetro
E mi accarezza
Le sensazioni del cielo
Ventilano quando io respiro
Leggere dai libri
Caselle vuote contrassegnate con «libero»
Bene, mi sono aggrappato a molti fantasmi
Molti fantasmi, molti fantasmi
Per raccontare la mia storia
E mi sono aggrappato a molti fantasmi
Molti fantasmi, molti fantasmi
Per raccontare la mia storia
Va così
Avanti e indietro tutto il giorno
Va così, ragazzo
Avanti e indietro tutto il giorno