Traduzione del testo della canzone Узнай себя - Акцент

Узнай себя (originale)

Соло.
Моно — истории, концепции, концерты
Шоу да плацебо, дабы смолкли в конце рты
Ради кого-то снова, ради дел и слова
Для семьи и дома,
Я разучился хотеть, как умел раньше
Мечтать о будущем, как будто это настоящее
Жестить не в меру, дышать на веру
Решать за всех и прощаться своевременно
И у тебя, наверное, тоже для петель есть время
И не раз хотелось сжечь эту жизнь намеренно
Ведь каждый пятый в общем-то так и делает
Кто по умнее с идеей, кто по глупее телом
…взрослеем…идем к успеху
абсолютно все ускоряются и молодеют
кто-то борзеет, кто-то борзонет позднее,
а я не хочу… ведь ни сына, ни дома, ни дерева
По-любому, как минимум ДВОЕ со мной
По-любому стоит, по любому стоя
Каждый по своему строит, но звучит манок
И разноплановый народ формирует строй
я без иллюзий и в чем-то слишком русский
люблю себя сильнее, чем свой авторитет
да и не болею манией открыть свое дело
не для меня обмен, кто умеет — пусть имеет
растит в себе мужчину под другой аналог
доказывает силу денег или силу правды,
а я тут с краю, и пока мой личный потолок
опять начать хотеть, как когда-то мог
основа для основ, и я снова зол на снобов
и я снова жгу мостов больше, чем построил
ведь у меня такого — сякого — всякого
было все, кроме ощущения, что я иссяк
картина под названием «узнай себя»
и пойми, ты никому не должен кого-то исполнять
… тебе сказал, осталось повторить себе
И повесить эту картину около дверей

(traduzione)

Assolo.
Mono - storie, concetti, concerti
Spettacolo e placebo, perché alla fine le bocche tacciano
Per il bene di qualcuno ancora, per il bene dei fatti e delle parole
Per la famiglia e la casa
Ho dimenticato come voglio, come potevo prima
Sogna il futuro come se fosse il presente
Gesto fuori misura, respira sulla fede
Decidi per tutti e saluta in modo tempestivo
E probabilmente hai anche tempo per i loop
E più di una volta ho voluto bruciare questa vita apposta
Dopotutto, uno su cinque, in generale, fa questo
Chi è più intelligente con un'idea, chi è più stupido nel corpo
... crescendo ... andando verso il successo
assolutamente tutti stanno accelerando e diventando più giovani
qualcuno borzet, qualcuno borzonet dopo,
ma non voglio... in fondo, né un figlio, né una casa, né un albero
Comunque, almeno DUE con me
Ne vale comunque la pena, ne vale comunque la pena
Ognuno costruisce a modo suo, ma la chiamata suona
E un popolo diverso forma un sistema
Sono senza illusioni e per certi versi troppo russo
Amo me stesso più della mia autorità
Sì, e non soffro la mania di aprire un'attività in proprio
non per me lo scambio, chissà come - lascialo avere
alleva un uomo in se stesso sotto un altro analogo
dimostra il potere del denaro o il potere della verità,
e sono qui dal limite, e mentre il mio soffitto personale
ricominciare a volere, come una volta potevo
fondotinta per fondotinta, e sono di nuovo arrabbiato con gli snob
e di nuovo brucio ponti più di quanti ne ho costruiti
perché ho tale - qualsiasi - qualsiasi
c'era tutto tranne la sensazione che mi fossi prosciugato
dipinto intitolato "conosci te stesso"
e capisci, non devi soddisfare qualcuno
... Te l'ho detto, resta da ripetermi
E appendi questa foto vicino alla porta