Traduzione del testo della canzone Belesh - Al Gear

Belesh (originale)

Leute fragen sich, «Wie lebt der Kanake?»
Meine Scheine bleiben safe in der Tasche
Ich hab' Haze in der Jacke, doch rauch' bei dir mit
Noch ein Steak auf dein’n Nacken, nein, ich ess' kein’n McRib
Ich hab' gar nix im Bauch
Er ist leer wie mein Handyakku, lad mal kurz auf, Choya, warte, ich rauch'
Noch dein Schrott-Ot weg
Hab' 'ne Ay-Yildiz-Flate, doch dein Hotspot schmeckt
Ab in den Club, denn die Straße ist tot
Du willst Geld für den Eintritt, warte, ich hol’s
Bring mir erst 'ne Flasche und danach sag' ich Prost
Hab' kein’n Cent mehr auf Tasche, ich bezahl' mit 'nem Post
Ich brauche kein Team
Mir dient der Ballermann als Schutz
Und fange lieber an zu dealen
Bevor Mama wieder putzt
Ich leb' auf belesh, belesh, belesh, belesh
Choya, scheiß drauf
Doch wohn' im Palace, Palace, Caesars Palace
Und zock' mich rauf
Ich leb' auf belesh, belesh, belesh, belesh
Doch fahr' 'nen Benz
Oberbilk-Kanaks, Kanaks, Kanaks, Kanaks
Ich zahl' kein’n Cent, ah
Leute fragen sich, «Wie kommt der voran, Mann?»
Ganz einfach, auf Kosten von andern
Vielleicht ist meine MasterCard Platin ja fake
Doch ich hab' noch 'ne andre von Farid oder Kay
Am ersten bist du happy und am zweiten bist du’s auch
Am dritten Tag schon pleite und dann leihst du dir was aus
Machst bei Tipico ein’n Schein, der Gewinn wird geteilt
Du hast zwar gewettet, aber ich war dabei
Ich brauch' keine Instagram-Filter-verzierten
Weiber, die ausseh’n wie Prostituierte
Wer braucht schon 'ne Bitch, die ihn abzockt wie Diebe?
'Ne Frau aus der Heimat kostet 'ne Ziege
Ich brauche kein Team
Mir dient der Ballermann als Schutz
Und fange lieber an zu dealen
Bevor Mama wieder putzt
Ich leb' auf belesh, belesh, belesh, belesh
Choya, scheiß drauf
Doch wohn' im Palace, Palace, Caesars Palace
Und zock' mich rauf
Ich leb' auf belesh, belesh, belesh, belesh
Doch fahr' 'nen Benz
Oberbilk-Kanaks, Kanaks, Kanaks, Kanaks
Ich zahl' kein’n Cent, ah
Ich lebe auf belesh, doch fahr' 'nen teueren Wagen
Und hebe lieber meinen Finger, anstatt Steuern zu zahlen
Ihr seid es anders gewohnt, doch bei mir kann man nix hol’n
Ich lasse Frauen bezahl’n, das ist Emanzipation
Ich leb' auf belesh, belesh, belesh, belesh
Choya, scheiß drauf
Doch wohn' im Palace, Palace, Caesars Palace
Und zock' mich rauf
Ich leb' auf belesh, belesh, belesh, belesh
Doch fahr' 'nen Benz
Oberbilk-Kanaks, Kanaks, Kanaks, Kanaks
Ich zahl' kein’n Cent, ah

Belesh (traduzione)

La gente si chiede: "Come vive il kanake?"
Le mie bollette stanno al sicuro in tasca
Ho Haze nella giacca, ma fumo con te
Un'altra bistecca sul collo, no, non mangio un McRib
Non ho niente nello stomaco
È scarica come la batteria del mio cellulare, caricala, Choya, aspetta, sto fumando
Anche il tuo rottame è andato
Ho un Ay Yildiz Flate, ma il tuo hotspot ha un buon sapore
Colpisci il club perché la strada è morta
Se vuoi i soldi per l'ammissione, aspetta, li avrò
Portami prima una bottiglia e poi ti saluto
Non ho un centesimo in tasca, pago con una posta
Non ho bisogno di una squadra
Il Ballermann mi serve da protezione
E meglio iniziare a trattare
Prima che la mamma pulisca di nuovo
Vivo di belesh, belesh, belesh, belesh
Choya, fanculo
Ma vivi nel palazzo, nel palazzo, nel Caesars Palace
E scommettimi
Vivo di belesh, belesh, belesh, belesh
Ma guida una Benz
Oberbilk Kanak, Kanak, Kanak, Kanak
Non pago un centesimo, ah
La gente dice "Come sta, amico?"
Molto semplicemente, a spese degli altri
Forse la mia Platinum MasterCard è falsa
Ma ne ho ancora un altro di Farid o Kay
Prima sei felice e poi lo sei anche tu
Rotto il terzo giorno e poi prendi in prestito qualcosa
Fai un biglietto a Tipico, il profitto sarà condiviso
Hai fatto una scommessa, ma io c'ero
Non ho bisogno di quelli decorati con filtri Instagram
Donne che sembrano prostitute
Chi ha bisogno di una puttana per derubarli come ladri?
Una donna da casa costa una capra
Non ho bisogno di una squadra
Il Ballermann mi serve da protezione
E meglio iniziare a trattare
Prima che la mamma pulisca di nuovo
Vivo di belesh, belesh, belesh, belesh
Choya, fanculo
Ma vivi nel palazzo, nel palazzo, nel Caesars Palace
E scommettimi
Vivo di belesh, belesh, belesh, belesh
Ma guida una Benz
Oberbilk Kanak, Kanak, Kanak, Kanak
Non pago un centesimo, ah
Vivo a Belesh ma guido un'auto costosa
E alza il dito invece di pagare le tasse
Ci sei abituato diversamente, ma non puoi ottenere niente da me
Lascio pagare le donne, questa è l'emancipazione
Vivo di belesh, belesh, belesh, belesh
Choya, fanculo
Ma vivi nel palazzo, nel palazzo, nel Caesars Palace
E scommettimi
Vivo di belesh, belesh, belesh, belesh
Ma guida una Benz
Oberbilk Kanak, Kanak, Kanak, Kanak
Non pago un centesimo, ah