Traduzione del testo della canzone Al Menos - La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga

Al Menos (originale)

No puedo seguir
Tan cerca de ti Viviendo como dos extraños
Se muere el deseo de hacerte reír.
Me cuesta entender
Tu no eras así
Cambiaste toda la dulzura ya vez la amargura la vive aquí.
Al menos
Que se caiga el cielo
Y todas la estrellas dejen de existir
Yo nunca dejare de amarte
Como me enseñaste
De principio a fin
Al menos
Que vaya al infierno
No te llevaría pegadita a mí
Al menos
Ni que lo intentemos
Al menos
Deja que este amor te vuelva hacer feliz.
Me cuesta entender
Tu no eras así
Cambiaste toda la dulzura ya vez la amargura la vive aquí.
Al menos
Que se caiga el cielo
Y todas la estrellas dejen de existir
Yo nunca dejare de amarte
Como me enseñaste
De principio a fin
Al menos
Que vaya al infierno
No te llevaría pegadita amí
Al menos
Ni que lo intentemos
Al menos
Deja que este amor te vuelva hacer feliz.
Al menos
Que se caiga el cielo
Y todas la estrellas dejen de existir
Yo nunca dejare de amarte
Como me enseñaste
De principio a fin
Al menos
Que vaya al infierno
No te llevaría pegadita amí
Al menos
Ni que lo intentemos
Al menos
Deja que este amor te vuelva hacer feliz.
Al menos
Deja que este amor se muera junto atí.

Al Menos (traduzione)

non posso continuare
Così vicino a te Vivere come due estranei
La voglia di farti ridere muore.
È difficile per me da capire
tu non eri così
Hai cambiato tutta la dolcezza e a volte l'amarezza vive qui.
Almeno
lascia che cada il cielo
E tutte le stelle cessano di esistere
non smetterò mai di amarti
come mi hai insegnato
Dall'inizio alla fine
Almeno
vai all'inferno
Non ti porterei vicino a me
Almeno
né che ci proviamo
Almeno
Lascia che questo amore ti renda di nuovo felice.
È difficile per me da capire
tu non eri così
Hai cambiato tutta la dolcezza e a volte l'amarezza vive qui.
Almeno
lascia che cada il cielo
E tutte le stelle cessano di esistere
non smetterò mai di amarti
come mi hai insegnato
Dall'inizio alla fine
Almeno
vai all'inferno
Non ti porterei vicino a me
Almeno
né che ci proviamo
Almeno
Lascia che questo amore ti renda di nuovo felice.
Almeno
lascia che cada il cielo
E tutte le stelle cessano di esistere
non smetterò mai di amarti
come mi hai insegnato
Dall'inizio alla fine
Almeno
vai all'inferno
Non ti porterei vicino a me
Almeno
né che ci proviamo
Almeno
Lascia che questo amore ti renda di nuovo felice.
Almeno
Lascia che questo amore muoia con te.